Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Fast Forward

Trump Official Changes Emma Lazarus Poem To Argue For Immigration Restrictions

(JTA) — A Trump administration official changed Emma Lazarus’ famous poem engraved on the Statue of Liberty in arguing for immigration restrictions.

Asked about the Jewish poet’s words by an NPR reporter on Tuesday, Ken Cuccinelli, the United States Citizenship and Immigration Services acting director, gave the old words a new twist.

“Give me your tired and your poor,” Cuccinelli said, then adding his own qualifier, “who can stand on their own two feet and who will not become a public charge.”

In the original poem, the line reads: “Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free.”

Cuccinelli was defending the Trump administration’s newest regulation aimed at curbing immigration by withholding Green Cards from immigrants who receive, or the federal government thinks will need, government benefits.

President Donald Trump has sought to curb immigration, both legal and illegal. Paired with what many critics see as racially charged rhetoric aimed at African-Americans and Latinos, the president’s policies have set off a fierce backlash among his critics, including in the Jewish community.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.

If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.

Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism. 

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.