Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Fast Forward

A Jewish governor needed a Hebrew Bible to be sworn in. Jewish educators came to his rescue.

‘When looking for a Tanakh, there’s never one too far away,’ a Polis spokeswoman said

(JTA) — A conference of Jewish educators became first responders of sorts when Colorado Gov. Jared Polis had an emergency: The Jewish Democrat was about to be sworn in for a second term and he couldn’t find his Tanakh, or Hebrew Bible.

It ended well — “when looking for a Tanakh, there’s never one too far away,” a Polis spokeswoman said later — but for a while it was fraught. With 30 minutes to swearing-in, a staffer for Polis, Colorado’s first Jewish governor, on Tuesday put out frantic calls to Denver’s Jewish community.

It occurred to Emily Hyatt, the associate rabbi at the city’s Temple Emanuel, that there was a hotel packed with Tanakh-toting folks just two blocks from the Capitol, where Polis was to be sworn in. She texted Avi Halzel, who heads the Denver Jewish Day School and who was attending the annual national conference of Prizmah, a network of Jewish day schools.

Halzel approached Paul Bernstein, the Prizmah CEO, who immediately went into process-of-elimination calculations: Who at the conference was present at the hotel over Shabbat? (Those conference-goers were likelier to have the entire Hebrew Bible, which is necessary for Shabbat services, than those who attended only on weekdays.)

“We quietly went around some of the participants who might have a Tanakh,” Bernstein said in an interview.

Halzel realized a more obvious answer lay in the vendor at the Mesorah Publications booth. Halzel secured a Tanakh (the Stone edition) from the vendor.

“I dashed to my car, drove to the Capitol building, got clearance from security, and finally delivered the Tanakh to a member of the Governor’s staff–just seconds before he was sworn into office,” Halzel said in a post on the Denver Jewish Day School Instagram feed.

“We are so grateful that Avi was able to get hold of a copy of the Tanakh from Mesorah Publications, which was among the exhibitors at the Prizmah Conference, and deliver it quickly to the Capitol,” Bernstein said.

In a statement to the Jewish Telegraphic Agency, Polis invoked the ancient Jewish encomium about Jews coming together for one another.

“In the excitement of this important day, it became clear that when looking for a Tanakh, there’s never one too far away,” a spokeswoman said. “Gov. Polis was honored to be sworn in with a Tanach that truly represented the Jewish value of ‘Klal Yisrael Aravim Ze La Ze,’ each person is responsible for one another — the Jewish community lent a helping hand at this historic moment.”

The swearing-in reflected the firsts Polis brought to his home state: In addition to being its first Jewish governor, he is also its first openly gay governor. His Jewish husband, Marlon Reis, stood by his side, holding the Tanakh; Polis’s mother, a poet, Susan Polis Schutz, read poetry. Two local gay men’s choruses provided music, and Rabbi Tirzah Firestone of Congregation Neveh Kodesh delivered the benediction.

Also being sworn in were two Jewish Democrats who won reelection to statewide office: Phil Weiser, the attorney general, and Jena Griswold, the secretary of state.

This article originally appeared on JTA.org.

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning journalism this Passover.

In this age of misinformation, our work is needed like never before. We report on the news that matters most to American Jews, driven by truth, not ideology.

At a time when newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall. That means for the first time in our 126-year history, Forward journalism is free to everyone, everywhere. With an ongoing war, rising antisemitism, and a flood of disinformation that may affect the upcoming election, we believe that free and open access to Jewish journalism is imperative.

Readers like you make it all possible. Right now, we’re in the middle of our Passover Pledge Drive and we still need 300 people to step up and make a gift to sustain our trustworthy, independent journalism.

Make a gift of any size and become a Forward member today. You’ll support our mission to tell the American Jewish story fully and fairly. 

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Only 300 more gifts needed by April 30

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.