Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Fast Forward

Ben Stiller satirizes Adam Sandler’s ‘Chanukah Song’ at Mark Twain Prize ceremony

Sandler earns this year’s prize in American humor for his ‘films, music, and his tenure as a fan favorite’ one ‘Saturday Night Live’

(JTA) — Ben Stiller offered his own High Holiday alternative to Adam Sandler’s “Chanukah Song” as his fellow Jewish comedian accepted the Mark Twain Prize for American Humor.

During an awards ceremony that took place on March 19 and aired last night on CNN, Stiller asked from the stage at Washington, D.C.’s Kennedy Center for the Performing Arts how Sandler’s novelty song, first heard on “Saturday Night Live” in 1994, became a seasonal standard.

“It’s really just a list of rhyming celebrity names, and yet it goes multiplatinum and it’s become a holiday radio staple that my daughter forces us all to listen to after we light the candles every year,” said Stiller.

Pretending to be baffled by Sandler’s success, Stiller imagined what his own representatives would have said had he proposed his own song about Yom Kippur. He then went ahead and sang its “killer opening line,” which included a reference to a notorious slapstick scene in Stiller’s 1998 film “There’s Something About Mary”: “It’s time to atone / So let’s get in the zone. / Got my d–k caught in my zipper / and now it is Yom Kippur.”

It wasn’t the only Jewish moment in a night dedicated to a comedian who, in the course of a tenure on “Saturday Night Live” from 1991-1995 and more than 30 films since, has often displayed his own Jewishness, including playing an Israeli in “Don’t Mess with the Zohan” and starring in what may be the first and only big-budget Hanukkah animated film, “Eight Crazy Nights.”

Fellow comic Chris Rock told a lovely story about meeting Sandler when they were both struggling comics. Rock, who was among just a handful of Black kids at his Brooklyn elementary school, spoke about the one time he was invited to another kid’s house to play. The boy’s name was “David Moskowitz — a Jew,” Rock said, with evident admiration.

Years later, after their sets at a Manhattan comedy club, Sandler invited Rock to hang out with Sandler and his friends at his New York University dorm. Rock said the invitation meant a lot to him as a kid who often felt left out. “The Jews — they’re just nice,” he said.

Although the typical Sandler character is an often crude and frequently angry man-child, his generosity to fellow comics and actors was a recurring theme of the evening, which included presentations by Jennifer Aniston, Drew Barrymore, Steve Buscemi, Luis Guzmán, Conan O’Brien and David Spade. His longtime collaborator Tim Herlihy called him a “mensch.”

Sandler’s mother, Judy Sandler, got in a dig about her son’s penchant for wearing baggy sweat pants and T-shirts despite the billions of dollars his films have grossed. “He’s a fashionista, they say, but I say he’s a slob,” she said.

In choosing Sandler, 56, for the prize, named for the 19th-century writer and humorist,  Kennedy Center President Deborah F. Rutter said Sandler has “entertained audiences for over three decades with his films, music and his tenure as a fan favorite cast member on SNL. Adam has created characters that have made us laugh, cry and cry from laughing.”

Previous Jewish winners of the award include Carl Reiner, Lorne Michaels, Neil Simon, Billy Crystal and Jon Stewart. The 2019 prize went to  Dave Chappelle, who last year angered many Jewish viewers with a monologue on “Saturday Night Live” making light of antisemitism accusations against rapper Kanye West and basketball star Kyrie Irving.

This article originally appeared on JTA.org.

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning journalism this Passover.

In this age of misinformation, our work is needed like never before. We report on the news that matters most to American Jews, driven by truth, not ideology.

At a time when newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall. That means for the first time in our 126-year history, Forward journalism is free to everyone, everywhere. With an ongoing war, rising antisemitism, and a flood of disinformation that may affect the upcoming election, we believe that free and open access to Jewish journalism is imperative.

Readers like you make it all possible. Right now, we’re in the middle of our Passover Pledge Drive and we still need 300 people to step up and make a gift to sustain our trustworthy, independent journalism.

Make a gift of any size and become a Forward member today. You’ll support our mission to tell the American Jewish story fully and fairly. 

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Only 300 more gifts needed by April 30

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.