VIDEO: Toddler’s take on the burning bush – in Yiddish (with subtitles)

Image by Rukhl Schaechter

By Rukhl Schaechter January 6, 2022

To see subtitles in English, start playing the video, then press the CC button. To see subtitles in Yiddish, press the Settings button (looks like a wheel), then Subtitles, then Yiddish.

My two-year old grandson, Leyzer, loves listening to Bible stories. Last week his parents, Naftali and Jessye Ejdelman, quizzed him on the scene where Moyshe Rabeynu (Moses) discovers the burning bush, and realized that Leyzer had a rather surprising perspective on it.

Rukhl Schaechter is the Yiddish editor of the Forward and the producer of the YouTube series, “Yiddish Word of the Day.” She loves cooking, Israeli folk-dancing and talking to her grandchildren.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.

This year, we have stood together in strength and sorrow. Our Forward team has worked around the clock to help you find clarity amid the chaos.

If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.

Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism.

— Rukhl Schaechter, Yiddish Editor