Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
News

PSALM 151

Grace Paley, our treasure, and one of the great short story writers of our time, writes — why not? — poetry as well, reflections, observations, lightning quick — sometimes arising as here from a moment’s inspiration. “I was standing on the corner of 10th and Sixth Avenue,” she wrote to the Forward, “they were about 5 or 6 houses down the block and I watched them.” Like a number of poems in “Begin Again: Collected Poems” (Farrar, Straus & Giroux, 2000), Paley is particularly observant of aging and registers her attention in unpunctuated lines that suggest the bareness of perception heaped on perception rather than the more formal order of syntax. That is, in the poem she shows how her perceptions accumulate — sometimes as particles of detail, sometimes as a simple abstraction such as “pain,” sometimes in the gestalt of an image such as “the weak curved stem/ of neck,” which suggests, wonderfully, a wilting flower.

The freedom from punctuation, or the freedom of it, permits the poem to glide from mere noticing to a serious dilemma, “how to get home,” to something even more: “was life this long,” a question without a question mark that seems to linger in open space.

This close work with detail — and her use of spaces within the line to create rests and internal rhythms — suggests the influence of William Carlos Williams or perhaps the objectivist poet Charles Reznikoff, though when asked point-blank by the Forward about her poetic influences, she replied, wisely, “I think I’ve got a lot of tunes in my old head.”

A message from our editor-in-chief Jodi Rudoren

We're building on 127 years of independent journalism to help you develop deeper connections to what it means to be Jewish today.

With so much at stake for the Jewish people right now — war, rising antisemitism, a high-stakes U.S. presidential election — American Jews depend on the Forward's perspective, integrity and courage.

—  Jodi Rudoren, Editor-in-Chief 

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.