Sarajevo Celebrates 600-Year-Old Sephardic Haggadah

Employees at Bosnia’s National Museum, known as the British Museum of the Balkans, returned to work on Wednesday to prepare for the re-opening of the institution which was closed three years ago over a lack of funding.
The divided country’s authorities have promised to provide funding for the landmark Sarajevo museum and to open it on Sept. 15 following years of failed attempts to agree on how to finance it.
“Curators, repairmen, cleaners – we are all busy today with cleaning and preparing showcases for the opening next week,” said Ana Maric, a curator at the archaeology department.
The museum complex, with its pavilions of archaeology, ethnology, natural sciences and a rich library, is the largest such institution in the region, displaying 4 million artifacts.
It harbors the Sarajevo Haggadah, the 14th century Jewish book of Passover rites seen as one of the oldest Sephardic Haggadahs. It found home in Sarajevo after its exodus from Spain and is a symbol of historic religious co-existence in Bosnia.
The 127-year-old museum had outlived the collapse of Austro-Hungarian empire, two world wars and the break-up of Yugoslavia but has fallen victim of Bosnia’s complex government system.
Its status, along with six other national institutions, has never been resolved after the country was split into two ethnically-based regions after the end of Bosnia’s 1992-95 war.
Bosnia still remains divided along ethnic lines. The country’s autonomous Serb Republic has refused to finance the museum because it is not in its territory.
“This museum tells a story which is not in the interest of our political elites, who pursue ethnic divisions,” said art historian Ines Tanovic-Sijercic. “It tells a story of a joint life and great diversities that existed in this region for thousands of years.”
SEALED DOORS
In October 2012, after being left without payments for a year, the management sealed the museum’s doors in a desperate attempt to turn attention to its bare survival. Until then, it had lived on sporadic government handouts.
Museum director Adnan Busuladzic said that basic annual financing needs amounted to 1.4 million marka ($800,000).
Over the past month, more than 1,500 people have joined a civic action “I am the Museum,” guarding the national heritage along with museum workers. Companies and individuals donated food and technical equipment for the museum.
A multimedia concert was devoted to a journey of the 600-year-old Haggadah from Spain across Italy to Sarajevo.
“It’s a very unique story in a way but also universal,” said the musical piece’s composer and accordionist Merima Kljuco. “One of the movements is exodus from Spain but we can also think it can be exodus of Syrian people right now.”
“It is the Jewish story but it is a story of all of us.”
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.
This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
2X match on all Passover gifts!
Most Popular
- 1
Film & TV What Gal Gadot has said about the Israeli-Palestinian conflict
- 2
News A Jewish Republican and Muslim Democrat are suddenly in a tight race for a special seat in Congress
- 3
Opinion Is this new documentary giving voice to American Jewish anguish — or simply stoking fear?
- 4
Fast Forward Trump’s antisemitism chief shares ‘Jew card’ post from white supremacist
In Case You Missed It
-
Opinion Think every Palestinian in Gaza is Hamas? This week’s protests prove you’re wrong
-
Opinion A Palestinian Oscar-winner’s arrest shocked the world. For these Jewish activists, it was terrifyingly normal
-
Opinion In the Trump administration and Israel, a grotesque display of virility coupled with a loss of humanity
-
Fast Forward Cornell’s new Jewish president says he is ‘very comfortable with where Cornell is currently’
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.