Czech Children’s Volleyball Team named for Poison Used by Nazis

By Cnaan Liphshiz October 6, 2016

— Czech Jews protested the naming of a children’s volleyball team after the poison that Nazis used to kill Jews and Roma in gas chambers during the Holocaust.

The team Cyklon B – the Czech-language transliteration for the Zyklon B pesticide that the Nazis used — participated recently in a Prague tournament featuring teams from Czech Republic orphanages.

Fans at the tournament, which was sponsored by the ING Bank Fund of the Tereza Maxová Foundation, shouted “Go Cyklon B,” the Pravo daily reported Thursday.

Tomas Jelinek, a former leader of the Jewish Community in Prague, told the daily that the Cyklon B team from an orphanage in Dolni Pocernice, an eastern suburb of Prague, had also played against a team of Roma players.

The Czech Freedom Fighters Association condemned the choice of name.

“The error involving the name Cyklon B for a children’s sports team is primarily the responsibility of adults and their ignorance, and I would term it stupidity,” Emil Kulfánek, vice chairman of the association, told Pravo.

Jindra Machačová, the president of the fund that organizes the annual tournament, which took place for the fourth time, apologized for the incident.

A director of one of the orphanages that participated in the match said the name had been selected by an athlete from the team, a minor, and was not changed in time.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO