Czech Children’s Volleyball Team named for Poison Used by Nazis

Graphic by Angelie Zaslavsky
— Czech Jews protested the naming of a children’s volleyball team after the poison that Nazis used to kill Jews and Roma in gas chambers during the Holocaust.
The team Cyklon B – the Czech-language transliteration for the Zyklon B pesticide that the Nazis used — participated recently in a Prague tournament featuring teams from Czech Republic orphanages.
Fans at the tournament, which was sponsored by the ING Bank Fund of the Tereza Maxová Foundation, shouted “Go Cyklon B,” the Pravo daily reported Thursday.
Tomas Jelinek, a former leader of the Jewish Community in Prague, told the daily that the Cyklon B team from an orphanage in Dolni Pocernice, an eastern suburb of Prague, had also played against a team of Roma players.
The Czech Freedom Fighters Association condemned the choice of name.
“The error involving the name Cyklon B for a children’s sports team is primarily the responsibility of adults and their ignorance, and I would term it stupidity,” Emil Kulfánek, vice chairman of the association, told Pravo.
Jindra Machačová, the president of the fund that organizes the annual tournament, which took place for the fourth time, apologized for the incident.
A director of one of the orphanages that participated in the match said the name had been selected by an athlete from the team, a minor, and was not changed in time.
Why I became the Forward’s Editor-in-Chief
You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.
And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.
