Always Wrong
I vehemently disagree with Rabbi Steve Wernick and his supporters who contend that it somehow is acceptable to quote sources without attribution in sermons, as he contended in your recent August 31 article. “When May a Rabbi Use the Words of Others.” To plagiarize is unacceptable, and to attempt to justify plagiarism is equally unacceptable.
As a pulpit rabbi who previously was a broadcast journalist and for two years taught rhetoric at Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion in Cincinnati, I can assure you that there is no distinction between the written word and the spoken word. When you repeat someone’s ideas or words, you attribute them. The principle of faithful attribution that applies to journalism is no less applicable to the rabbinate, and certainly rabbis should aspire to a higher standard.
To suggest that attributions in a sermon detract from the drama of the oratory and do not edify the congregation is, quite frankly, contrary to rabbinic tradition. Throughout the Talmud, generations of sages provided attribution of their teachings, and the attributions clearly were deliberately retained through many layers of redaction, both oral and written.
If they credited “b’shem omro,” how could we not? And if we take the time to attribute sayings and teachings to rabbinic and scriptural sources, how can we justify not providing due credit to contemporary sources of wisdom? Perhaps a little rabbinic humility and intellectual honesty are called for here.
Rabbi Audrey Korotkin
Altoona, Pa.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.
If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.
Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
