Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Yiddish World Sholem Asch’s groundbreaking play, “God of Vengeance”, now streaming in English
An artful online video adaptation of Sholem Asch’s groundbreaking 1906 Yiddish play, “God of Vengeance”, is now streaming through May 31, 2021. The 100-minute video is in English. The play, known in Yiddish as “Got fun nekome”, tells the story of a seemingly observant Jewish couple and their daughter Rivkeleh who live upstairs in their…
-
Opinion What the new Pew study missed by not asking about Yiddish
Read this article in Yiddish. When I heard that the Pew Research Center was releasing its new report on American Jewish identity, and that it had added more measures of expressing Jewishness than it did in its landmark 2013 study, I was sure that “learning Yiddish” or “engaging in Yiddish culture” would be included. After…
-
Culture The youngest Yiddish ‘Fiddler’ cast member on making a new tradition
Samantha Hahn was the youngest member of the critically-acclaimed National Yiddish Theatre Folksbiene production of “Fiddler on the Roof” (she played Tevye’s youngest, Beylke). She’s also an author. In advance of a NYTF book party and discussion May 2, we are excerpting from her book “On the Roof: A Look Inside Fiddler on the Roof…
-
Culture James Carville tells Democrats to ‘start speaking Yiddish’
James Carville thinks Yiddish should be the language of voter outreach. Well, kind of. In an interview with Vox, the longtime political consultant and “Muppets” cast member expressed his concern about “jargon-y language” surrounding subjects like race, suggesting a more accessible form of messaging for Democrats. “I always tell people that we’ve got to stop…
-
Yiddish World Yiddish song mystifies, then wows judges on Ukrainian version of ‘The Voice’
A Forverts reader has informed us that two former Ukrainian pop stars, known as The Alibi Sisters, recently performed the Yiddish song “Chiribim-Chiribom” at the blind auditions on the Ukrainian version of “The Voice.” In the video, the judges, presumably none of them Jewish, initially appear mystified by the act – some sporting a slightly…
-
Fast Forward How learning Yiddish can get you a free bagel next Tuesday
If you weren’t already interested in learning Yiddish, Duolingo may have given you another reason, — free bagels! That’s right, in honor of the launch of a new Yiddish course on the popular language-learning platform, Duolingo is offering to pay for your bagel order at a handful of stores around the country when the course…
-
Yiddish World WATCH: Learn some fun Yiddish words and proverbs about Purim
Ever wonder what Ashkenazi Jews baked for Purim, aside from homentashen? Learn about it in this special Purim edition of “Yiddish Word of the Day” by Forverts editor Rukhl Schaechter. You’ll also hear how to pronounce the names of the characters in the megillah, the story of Purim, in Yiddish, as well as a couple…
-
News Yiddish professor goes viral in town hall with President Biden
President Joe Biden engaged in a rare moment of kvelling during a live broadcast of a CNN town hall in Milwaukee on Tuesday night. “I actually know some Yiddish,” Biden revealed during an exchange with a Jewish member of the audience. The light remark came after the president was introduced to Joel Berkowitz, a foreign…
Explore
Most Popular
- 1
Fast Forward Why neo-Nazis marched in Ohio this weekend, and almost every weekend in the US
- 2
Opinion The group behind Project 2025 has a plan to protect Jews. It will do the opposite.
- 3
Opinion Just about every interpretation of Trump’s narrow election victory is wrong
- 4
News Texas schools want to add Queen Esther to the curriculum. Here’s why Jews (and many Christians) are opposed.
In Case You Missed It
-
Opinion Israel’s boycott of Haaretz is straight out of the authoritarian playbook
-
Fast Forward Killing of Israeli rabbi in UAE could strengthen ties between Israel and Arab neighbors, experts say
-
Opinion Despair is not a strategy. Here are 4 things those mourning the election results can do right now.
-
Fast Forward Jared Kushner donates $1 million to Chabad of United Arab Emirates after rabbi murdered
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
