This is the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Yiddish World, and for stories written in Yiddish,…
This is the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Yiddish World, and for stories written in Yiddish,…
The weekly Yiddish Forward is cutting back to a biweekly print schedule amid declining circulation and growing financial pressure. The Yiddish Forward will increase its focus on its website, which will be updated daily with news and multimedia content starting February 4. Now the last of the Yiddish-language secular newspapers, the Yiddish Forward has published…
Dear Readers, Do you speak or understand some Yiddish? Would you like to comprehend more of the mameloshn? We invite you visit the new website at yiddish.forward.com to sample podcasts, English-subtitled videos and articles with pop-up translations from the new Comprehensive Yiddish-English Dictionary, all to make the vibrant and diverse world of Yiddish culture and…
As decades roll, it is becoming increasingly clear that the klezmer revival of the late 1970s was neither a fleeting fad nor a bout of nostalgia; it was a serious identity exploration. The longevity and evolution of certain early groups — The Klezmatics, the Klezmer Conservatory Band — is telling enough. Yet, the most important…
Last week’s column left you hanging in suspense about the Yiddish word nebekh, whose last consonant is pronounced like the “ch” in “Bach.” Forward reader Howard Schranz, you will recall, spoke of having it “thrown his way” after his father’s death when he was a child, and he wanted to know whether it meant, as…
Forward Looking Back brings you the stories that were making news in the Forward’s Yiddish paper 100, 75, and 50 years ago. Check back each week for a new set of illluminating, edifying and sometimes wacky clippings from the Jewish past. 100 Years Ago 1913 New York City cigar maker Charles Weiss may not look…
Video: Nate Lavey Just south of the bustle of Harlem’s famed 125th Street corridor, a mix of brownstones and churches in Harlem’s Mount Morris Park neighborhood prospers today as home to a large working-class black population. But walk down these streets with John T. Reddick, and he will show you the remnants, still-visible, of the…
Howard Schranz wants to know the origin and exact meaning of the Yiddish word nebekh. “When I was 11,” he writes, “after my father, a”h, died, I heard a lot of nebekh thrown my way. I know it meant something like, ‘It’s pitiful,’ and I quickly tired of being called that. Show some sympathy if…
100 Years Ago 1913 One of our local, homegrown Jewish gangsters from New York City’s East Side, Joseph Tablinsky, was arrested on the charge of horse thievery. Sam Bernstein, who owns a stable on Cherry Street, where two horses worth about $400 recently went missing, brought the charges. The horses were later found in Berish…
100% of profits support our journalism