This article originally appeared in the Yiddish Forverts. When Etgar Keret won a prestigious Israeli literature prize that includes a translation into Arabic and any other language, he made the surprising choice of Yiddish, the first in the prize’s 20-year history to do so. But you don’t have to read far into Keret’s winning short-story…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Yiddish erotic poetry: Who knew? Well, if you attended a recent book party for poet Troim Katz Handler’s new bi-lingual collection, Simkhe/Celebration, you would have learned that intim is Yiddish for intimate, that bager means desire, that kitsl-tsingl is the word for clitoris and that fantasye shutef…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The publication of Chava Rosenfarb’s essay collection Confessions of a Yiddish Writer and Other Essays will be celebrated at a book talk in Manhattan at the YIVO Institute on Tuesday, February 18th. Confessions of a Yiddish Writer recently received a Canadian Jewish Literary Award. Dr. Goldie Morgantaler,…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Fans of Yiddish and erotic poetry will gather at CYCO to hear selected poems from Troim Katz Handler’s new collection, entitled “Simkhe”. The book launch party, which will take place on Monday, January 27th, will include readings and discussions in Yiddish and English. The program is being…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. A documentary film about the life and work of Yiddish poet, singer and painter Beyle Schaechter-Gottesman will be screened in three countries, starting January 28th. Beyle, the Artist and Her Legacy, which was directed by Christa Whitney and Liz Walber, explores the poet’s work and its impact…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Until recently, scholars considered the history of the Zionist movement in the Soviet Union solely a history of repression. But nearly 2,000 pages of archival documents provide a more multifaceted and even suspenseful picture of relations between Zionist organizations and Soviet authorities during the first decade after…
Updated 4:30 p.m. Read this article in Yiddish here. The YIVO Institute for Jewish Research, the world’s preeminent center for the study of the Yiddish language, culture and history, has laid off all of its librarians. Four people were let go in the move, which was announced internally last week and confirmed by executive director…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Yiddish has had a hard time getting on television. In Israel, the language was only permitted on the radio but banned from TV except for a few one-time comedy specials. The only regularly scheduled Yiddish TV shows in history briefly appeared in Montreal in the 1970s and…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. To mark Chaya Palevsky’s recent inclusion in the Forward 50 the Forverts is reposting a classic episode of the cooking show “Timeless Delicacies”, in which she describes her mother’s honey balls and ginger candy. Rukhl Schaechter and Eve Jochnowitz demonstrate how to make these classic Jewish desserts.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Many Yiddish books are published these days with rabbinical endorsements but only once in a blue moon is a new Yiddish book released sporting a “mature content” warning on its cover. Just such a book was recently published, Troim Katz Handler’s collected erotic Yiddish poetry “Simkhe 2”…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Here in New York, we‘ve seen a steady stream of coverage about the Siyum Hashas celebration held at Metlife stadium this past week — marking the completion of the seven-year cycle of daf yomi, daily Talmud study. In Jerusalem, the event was marked with a special celebration…
100% of profits support our journalism
