מיר זוכן פֿאָרווערטס־לייענער וואָס ניצן ניט די אינטערנעץWe’re Seeking Forverts Readers Who Don’t Use the Internet
מיר ווילן פֿאַרזיכערן אַז די לייענער וואָס ניצן נישט קיין קאָמפּיוטער אָדער סמאַרטפֿאָן זאָלן קענען געניסן פֿון אונדזער חודשלעכן געדרוקטן נוסח

Graphic by Angelie Zaslavsky
פֿאַר די לייענער וואָס האָבן גיכער ליב צו לייענען דעם פֿאָרווערטס אויף פּאַפּיר אָדער אים צו לייענען אום שבת, צעשיקט איצט דער פֿאָרווערטס יעדן חודש אַ בולעטין („ניוסלעטער‟) מיט געקליבענע אַרטיקלען, וואָס מע קען גרינג אָפּדרוקן און לייענען ווי אַן אמתע צײַטונג.
דערווײַל האָט מען שוין אַרויסגעשיקט דרײַ חודשלעכע אָפּדרוק־בולעטינען. דעם נײַסטן נומער קען מען לייענען און אָפּדרוקן דאָ.
דער אָפּדרוק־בולעטין, וואָס ווערט אַרויסגעשיקט דורך בליצפּאָסט, איז אויך געצילעוועט אויף יענע פֿאָרווערטס־לייענער, וואָס נוצן ניט די אינטערנעץ בכלל. מיר שטעלן איצט צונויף אַ רשימה לייענער וואָס מיר ווייסן אַז זיי ניצן נישט די אינטערנעץ, כּדי צו אַראַנזשירן אַז זייערס אַ קרובֿ, אָדער אַ פֿאָרווערטס־וואָלונטיר, זאָל יעדן חודש אָפּדרוקן דעם חודשלעכן בולעטין, צונויפֿדרעטלען די זײַטן און געבן אָדער שיקן זיי די פּאַפּירענע ווערסיע דורך דער געוויינטלעכער פּאָסט.
בײַ די ערשטע דרײַ נומערן פֿון דעם חודשלעכן בולעטין האָט מען אים צעשיקט אַלע לייענער, וואָס באַקומען דורך בליצפּאָסט די אַנדערע פֿאָרווערטס־בולעטינען ווי די טעגלעכע נײַעס אָדער דעם וואָכיקן „עונג־שבת‟.
אָנהייבנדיק אין סעפּטעמבער וועלן מיר אָבער בלויז שיקן דעם חודשלעכן בולעטין די מענטשן, וואָס האָבן זיך פֿאַרשריבן אויף דעם. כּדי זיך צו פֿאַרשרײַבן אויף דעם חודשלעכן אָפּדרוק־בולעטין אָדער די אַנדערע בולעטינען גיט דאָ אַ קוועטש.
ווילן מיר אײַך דערבײַ בעטן, אויב איר קענט פֿאָרווערטס־לייענער וואָס ניצן נישט די אינטערנעץ, גיט אונדז זייער טעלעפֿאָן און אַדרעס, וועלן מיר געפֿינען וואָלונטירן וואָס זאָלן די אַרטיקלען אָפּדרוקן פֿאַר זיי.
און אויב איר זענט גרייט אַליין צו זײַן אַזאַ וואָלונטיר — אָפּדרוקן און אָפּשיקן דעם חודשלעכן בולעטין אַ פֿאָרווערטס־לייענער — לאָזט אונדז אויך וויסן.
כּדי זיך צו פֿאַרבינדן מיט אונדז שיקט אַ בליצבריוו צו [email protected].
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
