ווידעאָ: פּורים־בדחנות מיט מיכל יאַשינסקיWATCH: Purim comedy with Mikhl Yashinsky
דער אַקטיאָר און זינגער שטעלט פֿאָר אַ ריי וויצן און לידער וועגן פֿיש.
Graphic by Angelie Zaslavsky
גלײַך איידער ניו־יאָרק איז פֿאַרשלאָסן געוואָרן צוליבן קאָראָנאַ־ווירוס האָט מען בײַם „שלום־עליכם־צענטער“ אין בראָנקס געפּראַוועט פּורים. דער אַקטיאָר, זינגער, דראַמאַטורג און טעאַטער־רעזשיסאָר מיכל יאַשינסקי האָט דערבײַ פֿאַרווײַלט דעם עולם מיט פּורים־בדחנות וועגן פֿיש. פֿאַר וואָס פֿיש? ווי ער דערקלערט, איז דער חודש אָדר פֿאַרבונדן מיטן מזל, דגים; דאָס הייסט — פֿיש, דער עקוויאַוועלנט פֿונעם רוימישן pisces (דאָס שטערנבילד איז אויך דאָס זעלביקע און חודש אָדר מיט דגים פֿאַלן אויס מער־ווייניקער אין דער זעלביקער צײַט ווי Pisces).
יאַשינסקי, אָדער פֿישל פֿישזאָן ווי ער שטעלט זיך פֿאָר, זינגט פֿערזן פֿון עטלעכע באַקאַנטע לידער, נאָר דווקא בלויז יענע טיילן וואָס רעדן פֿון פֿיש. ער דערציילט דערבײַ עטלעכע וויצן און טרײַבט קאַטאָוועס וועגן אַנומלטיקע געשעענישן אויף דער ייִדישיסטישער גאַס. ווי אַלע גוטע בדחנים, מאַכט ער אַ ביסל חוזק פֿון זיך אַליין.
לאָמיר האָפֿן, אַז באַלד וועלן מיר ווידער קענען געניסן פֿון אַזאַ געניטן בדחנות, דאָס מאָל — פּנים־אל־פּנים.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
