Image by Marta Kusmierz

הײַנט פֿאַלט אויס לויטן ייִדישן לוח צוויי יאָר, זינט קאָבי ווײַצנער, דער לאַנגיאָריקער פֿאָרווערטס־קאָרעספּאָנדענט אין וואַרשע, איז אַוועק אין דער אייביקייט. קאָבי, אַ קינד פֿון לעמבערגער ייִדן, איז געווען אַן אַקטיאָר און טעאַטער־רעזשיסאָר בײַם פֿאַך. ווי ער דערקלערט אינעם אינטערוויו אויבן, וואָס ער האָט געמאַכט אין 2013 מיטן „פּראָיעקט געווידמעט דער פּוילישער לינגוויסטישער קולטור־ירושה“, האָט ער לכתּחילה ניט פּלאַנירט זיך צו פֿאַרנעמען מיט מאַמע־לשון, נאָר איז געקומען צו דעם דורכן טעאַטער. 

אַחוץ זײַנע ראַדיאָ־ און טעאַטראַלישע טעטיקייטן, איז קאָבי געווען אַ מחבר פֿון קינדערביכלעך און פֿאָרש־אַרטיקלען, אַ ייִדיש־לערער, און בכלל אַ קולטור־טוער. יעדער איינער וואָס האָט געקענט קאָבי ווײַצנער ווייסט, אַז ער האָט אַ סך מער געהאַלטן פֿון טוען ווי רעדן, און דאָס זאָגט ער אַליין עטלעכע מאָל אינעם אינטערוויו. 

Yiddish Brief

A bissel of all things Yiddish: music, cooking, books and more.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

אינעם אינטערוויו דערמאָנט ווײַצנער דעם פּאַראַדאָקס, וואָס „די וואָס האַלטן פֿון ייִדיש אידעאָלאָגיש רעדן ניט קיין ייִדיש און די וואָס האַלטן ניט פֿון ייִדיש — די חסידים — רעדן ייִדיש“. ווײַצנער דערציילט אויך פֿאַר וואָס ער, אַ פֿרײַער ייִד, האַלט אַז „ייִדיש אָן ייִדישקייט האָט ניט קיין זין“ און גיט איבער פֿאַר וואָס ער האַלט, אַז מע טאָר ניט שפּילן ייִדישן טעאַטער אויף כּלל־ייִדיש.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

This year, we have stood together in strength and sorrow. Our Forward team has worked around the clock to help you find clarity amid the chaos.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$36 $500

$120 $180 Other amount