ווידעאָ: דניאל קאַהן רעדט אויף ייִדיש וועגן זײַן צוגאַנג צו מוזיקWATCH: Daniel Kahn speaks in Yiddish about his creative process
דער פּאָפּולערער זינגער האָפֿט אַז זײַנע לידער פֿאַרבינדן דעם הײַנטיקן עולם מיט די אַמאָליקע דורות.
Image by Getty Images
דניאל קאַהן, דער פּאָפּולערער זינגער און אַקטיאָר, האָט גערעדט אויף ייִדיש מיט קאָליע באָראָדולין, דעם דירעקטאָר פֿון ייִדיש־פּראָגראַמען בײַם „אַרבעטער־רינג“, בשעת אַן ענפֿענטלעכער פּראָגראַם טראַנסמיטירט דורך „זום“.
פֿון זײַן דירה אין בערלין האָט קאַהן דערציילט וועגן דער ווירקונג פֿונעם קאָראָנאַ־ווירוס אויף זײַן אַרבעט מחמת ער קען ניט אויפֿטרעטן פֿאַר אן עולם אָדער גאַסטראָלירן אַזוי ווי פֿריִער.
קאַהן האָט אויסגעדריקט די מיינונג, אַז „לידער זענען די בעסטע פֿאַרבינדונג צווישן מענטשן, און ניט נאָר לעבעדיקע מענטשן, נאָר צווישן דורות אויכעט, צווישן צײַטן, קולטורן און לענדער,“ און דערבײַ גיט ער צו אַז ער האָפֿט אַז זײַן מוזיק פֿאַרבינדט שפּראַכן, קולטורן און דורות.
אויף דער פֿראַגע, צי זײַן אַרבעט אינעם טעאַטער ווירקט אויף זײַן מוזיק, האָט קאַהן דערקלערט, אַז ער זעט ניט קיין גרענעץ צווישן די צוויי קינסטלערישע געביטן, ווײַל ביידע זענען אין תּוך אַרײַן אופֿנים ווי אַזוי צו דערציילן מעשׂיות.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
