Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

אָנלײַן ווידעאָ־פּראָיעקט געווידמעט אײַדע מאַזעס קינדערלידערOnline video project dedicated to Ida Maze’s children’s poetry

די ייִדיש־לערערין שולי אלישבֿע וועט יעדן טאָג פֿאָרלייענען און זינגען אַ ליד, באַגלייט פֿון אַ נײַער מוזיקאַלישער קאָמפּאָזיציע.

די ראָד־אײַלענדער ייִדיש־לערערין שולי אלישבֿע האָט לעצטנס לאַנצירט אַ ווידעאָ־פּראָיעקט געווידמעט אײַדע מאַזעס קינדער־פּאָעזיע. יעדן טאָג אַחוץ שבת און יום־טובֿ וועט זי פֿאָרלייענען נאָך אַ ליד פֿון מאַזעס זאַמלונג, „וואַקסן מײַנע קינדערלעך“ און זינגען דאָס ליד באַגלייט פֿון אַן אָריגינעלער מוזיקאַלישער קאָמפּאָזיציע.

די ווידעאָס וועט מען קענען זען דורך איר יוטוב־קאַנאַל.

אײַדע מאַזע איז געווען אַ באַרימטע פּערזענלעכקייט אויף דער ייִדישער גאַס אין מאָנטרעאָל, וווּ איר דירה האָט געדינט פֿאַר אַ ליטעראַרישן סאַלאָן פֿאַר אַלע ייִדישע פּען־מענטשן. ווי אַ פּאָעטעסע איז זי קודם באַקאַנט פֿאַר אירע לידער וועגן קינדער. ווי עס שטייט אין איר הקדמה צו דער זאַמלונג „וואַקסן מײַנע קינדערלעך“, האָט זי מיט אירע לידער פּרובירט צו געבן דער צפֿון־אַמעריקאַנער ייִדישער יוגנט לידער וואָס זיי זאָלן קענען הנאה האָבן דערפֿון און דערבײַ זיך עפּעס אויסלערנען. און ס׳איז איר טאַקע געלונגען. מע קען, למשל, הערן אין אָט דער רעקאָרדירונג, ווי קינדער פֿון די מאָנטרעאָלער ייִדישע זונטיקשולן לייענען אַליין פֿאָר אײַדאַ מאַזעס לידער.

שולי אלישבֿע איז אַ ייִדישע לערערין, קאָמפּאָזיטאָרין און פּאָעטעסע. זי איז אויך אַן עקספּערטין אין דער געשיכטע פֿון ייִדישער מוזיק און האָט לעצטנס באַקומען איר דאָקטאָראַט אין היסטאָרישער מוזיקאָלאָגיע פֿונעם ניו־יאָרקער אוניווערסיטעט. זי האָט געשריבן איר טעזיס וועגן דעם פֿידל־שפּילער און קאָמפּאָזיטאָר יוסף אַחרון.

This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.

We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.

This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.

With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.

The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.