Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

שמועס וועגן חסידישן זשורנאַליסט וואָס האָט געפֿירט אַ טאָגבוך אין וואַרשעווער געטאָDiscussion about Hasidic journalist who kept diary in the Warsaw Ghetto

נעמי זײַדמאַן, די טאָכטער פֿונעם שרײַבער און היסטאָריקער, הלל זײַדמאַן, וועט רעדן וועגן איר טאַטנס סינטעז פֿון אַקאַדעמישע און רעליגיעזע תּחומים.

אין צוזאַמענהאַנג מיט אַ נײַער אויסשטעלונג וועגן 26 באַקאַנטע פּוילישע ייִדן פֿון פֿאַרשידענע פּאָליטישע און רעליגיעזע הינטערגרונטן, אָרדנט דער וואַרשעווער ”פּולין־מוזיי“ אײַן אַ סעריע שמועסן מיט קינדער און אייניקלעך פֿון די פּערזענלעכקייטן וואָס ווערן דאָרטן געשילדערט.

ווי אַ טייל פֿון דער סעריע, „באַקענט זיך מיט דער משפּחה“, וועט נעמי זײַדמאַן, אַ ליטעראַרישע פֿאָרשערין און היסטאָריקערין בײַם טאָראָנטער אוניווערסיטעט, זונטיק, דעם 11טן אַפּריל, 2:00 נאָך מיטאָג ניו־יאָרקער צײַט, שמועסן מיט ברײַנדל קירשנבלאַט־גימבלעט, דער הויפּט־קוראַטאָרין פֿונעם „פּולין־מוזיי“, וועגן איר טאַטן, הלל זײַדמאַן, זײַן פֿילזײַטיקער קאַריערע און ווי זײַן לעבן האָט אָפּגעשפּיגלט אַ סינטעז פֿון די אַקאַדעמישע און רעליגיעזע תּחומים.

זײַדמאַן איז געווען אַ חסידישער זשורנאַליסט, היסטאָריקער און כּלל־טוער, וואָס האָט פֿאַר דער מלחמה באַקומען אַ דאָקטאָראַט אין געשיכטע בײַם וואַרשעווער אוניווערסיטעט און זיך געלערנט בײַם גרויסן היסטאָריקער, מאיר באַלאַבאַן.

פֿון 1941 ביז 1943 איז ער געווען דער אַרכיוויסט און סעקרעטאַר בײַם יודענראַט אין וואַרשעווער געטאָ און האָט אָנגעפֿירט מיט אַ טאָגבוך, וואָס איז נאָך דער מלחמה [פּובליקירט געוואָרן] (https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc207587/seidman-hillel-tog-bukh-fun-varshever-geto) אויף פֿיר שפּראַכן. זײַן טאָגבוך שילדערט איבערהויפּט דאָס לעבן פֿון די פֿרומע ייִדן אין געטאָ און באַשרײַבט ווי אַזוי רבנים האָבן רעאַגירט אויפֿן גענאָציד.

אין אַמעריקע איז זײַדמאַן געווען אַן אַקטיווער כּלל־טוער, געדינט ווי דער פּרעזידענט פֿון אַן אָרגאַניזאַציע פֿון שארית־הפּליטה ייִדן און געאַרבעט ווי אַ זשורנאַליסט. ער האָט אויך מחבר געווען אַ צאָל ביכער אויף ייִדיש, העברעיִש, פּויליש און ענגליש וועגן דער ייִדישער געשיכטע, כּשרות, עטלעכע בענד געווידמעט דער סדרה פֿון דער וואָך און זכרונות וועגן רבנים וועמען ער האָט געקענט. זײַנע כּתבֿים נעמען אַרײַן סײַ ווערק פֿאַר אַן אלגעמיינעם עולם, סײַ ספֿרים פֿאַר פֿרומע ייִדן און מאָנאָגראַפֿיעס פֿאַר אַקאַדעמיקער.

כּדי צו זען די פּראָגראַם, וואָס איז בחינם, גיט אַ קוועטש דאָ.

A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.