ווידעאָ: בעלגישער זינגער הירש ראָטענבערג טרעט אויף מיטן ליד, „אַ ייִדישע האַרץ‟WATCH: Belgian singer Hershy Rottenberg performs “A Jewish Heart”
דאָס ליד האָט ראָטענבערג קאָמפּאָנירט אין 2018 לכּבֿוד אַ בענעפֿיט לטובֿת דער „רופֿא־חולים ראַק־געזעלשאַפֿט‟ אין מאָנסי, נ״י
Graphic by Angelie Zaslavsky
אין יולי 2018 האָט הירש ראָטענבערג, אַ בעלזער חסיד אין בעלגיע, אויפֿגעטראָטן אויף אַ בענעפֿיט־באַנקעט אין מאָנסי, נ״י מיט אַ ליד וואָס ער האָט געשאַפֿן לכּבֿוד דער אָרטיקער אָרגאַניזאַציע, די „רופֿא־חולים ראַק־געזעלשאַפֿט‟.
די מעלאָדיע פֿונעם ליד האָט אַראַנזשירט צבֿי בלומענפֿעלד, און עס באַגלייט ראָטענבערגן דאָ דער „פֿריילעך־אָרקעסטער‟ און דער „שירה־כאָר‟.
אָט איז דער טעקסט פֿונעם ליד:
איך בין א קליין מענטשעלע, פֿלייש און ביין, מיט געפֿילן געמישטע אָבער הער דיך אײַן, איך האָב אַ האַרץ, אַ ייִדישע האַרץ. איך האָב אַ האַרץ, וואָס פֿילט ווען ס’גייט דיר שווער, איך האָב אַ האַרץ, וואס וויינט ווען דו קענסט נישט מער, איך האָב אַ האַרץ וואָס בעט און בעט פֿאַר דיר, איך האָב אַ האַרץ, אַ ייִדישע האַרץ.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
