Courtesy of League for Yiddish

אין דער רעקאָרדירונג פֿון דער ווידעאָ־סעריע „ייִדיש הײַנט“, דערקלערט שמעון נויבערג, דער ייִדיש־פּראָפֿעסאָר אין טריר־אוניווערסיטעט, דײַטשלאַנד, וועגן דער פֿריסטער אַנטוויקלונג פֿון דער ייִדישער ליטעראַטור, ווי אויך וועגן די פֿאַרשידענע שיטות בנוגע דעם שורש פֿון אונדזער שפּראַך, און די ערשטע טעקסטן וואָס מיר האָבן.

„ייִדיש הײַנט“ איז אַ סעריע פּראָדוצירט פֿון דער ייִדיש־ליגע. דעם אינטערוויו מיט נויבערגן פֿירט אלי בענעדיקט.

נויבערג דערקלערט דעם חילוק צווישן אַלט־ייִדיש און מיטל־ייִדיש, און די פֿאַרשידענע סאָרטן טעקסטן, ביכער, שרײַבערס, לייענערס און דרוקערײַען וואָס האָבן עקסיסטירט אין יענער תּקופֿה.

שמעון נױבערג, אַ פֿראַנצױז אַ געבױרענער אין מאַראָקאָ, איז אַן אָנגעזעענער פֿאָרשער פֿון דער געשיכטע פֿון דער ייִדישער שפּראַך און ליטעראַטור. ער האָט געדרוקט אַרטיקלען אין ייִדיש, ענגליש, דײַטש און פֿראַנצײזיש און מיטגעאַרבעט אויף עטלעכע װערטערביכער פֿון דער מאָדערנער ייִדישער שפּראַך. ‏זײַן בוך „עפּידעמיעס אין שפּיגל פֿון עלטערע ייִדישע טעקסטן“ איז אַרויס אין 2021 אױף דײַטש.

Here is why I'm matching up to $36,000 in gifts to the Forward:

Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.

I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.

The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.

That’s why I’m paying it Forward, by matching $36,000 of reader gifts. It’s an investment in the Forward’s newsroom, to continue telling the American Jewish story with truth and independence.

Don't just read the Forward - invest in it. Will you help support the Forward's work today?

— Joel Brown, Forward board chair

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT