ווידעאָ: ווען ייִדיש האָט געקלונגען אין די גאַסן פֿון מעקסיקע VIDEO: When Yiddish rang throughout the streets of Mexico
יעקבֿ פֿינקלמאַן באַשרײַבט אויך זײַן לאַנגיאָריקן פֿאַך — ווי ער האָט צוגעשטעלט וויסן אין טעלעקאָמוניקאַציע איבער דער וועלט

Courtesy of the League for Yiddish
מיט אַ חודש צוריק האָט מען אויף יוטוב אַרויפֿגעשטעלט אַן אינטערוויו מיט יעקבֿ פֿינקלמאַן, אַ נאַטירלעכן ייִדיש־רעדער וואָס איז געבוירן און דערצויגן געוואָרן אין דער שטאָט מעקסיקע אין די 1940ער יאָרן. עס פֿירט דער אינטערוויו אלי בענעדיקט.
אינעם שמועס באַשרײַבט פֿינקלמאַן די סבֿיבֿה אין וועלכן ער איז אויסגעוואַקסן, וווּ ייִדיש איז געווען די שפּראַך פֿון טאָג־טעגלעכן לעבן — אין דער היים, אין שול און אויף דער גאַס. ער באַשרײַבט אויך זײַן לאַנגיאָריקן פֿאַך — ווי ער האָט צוגעשטעלט וויסן אין טעלעקאָמוניקאַציע איבער דער וועלט — און וועגן זײַן עליה קיין ישׂראל, וווּ ער וווינט הײַנט.
דער ווידעאָ איז טייל פֿון אַ סעריע אינטערוויוען אויף ייִדיש פּראָדוצירט פֿון דער „ייִדיש ליגע“.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
