A Filmmaker’s Intimate Portrait of ‘Molly Goldberg’

A Fresh View: Aviva Kempner in the window of her Washington home. Kempner’s films tell the stories of unknown Jewish heroes.
A Fresh View: Aviva Kempner in the window of her Washington home. Kempner’s films tell the stories of unknown Jewish heroes.

By Tina Barry

Published July 08, 2009, issue of July 17, 2009.
  • Print
  • Share Share

Documentary filmmaker Aviva Kempner sat comfortably in a Manhattan editing room, one sandaled foot extended to admire her pedicure. Her bright-red tunic, busy with flowers, matched her red toenails. “I don’t know why more women don’t have their toes done,” she said with a sigh.

That was the extent of the girlish banter. Kempner is soft-spoken yet direct, and she’s got an agenda: On July 10, her fourth documentary, “Yoo-hoo, Mrs. Goldberg,” opens at the Lincoln Plaza Cinema in New York City before appearing in Landmark Theatres nationwide. She also will accept the Freedom of Expression Award at the San Francisco Jewish Film Festival later in July. Until then, she’s got a lot of work to do promoting the film, as well as raising money to finish paying for its production.

“The reason I’m really pushing the film’s release this summer, even though it hasn’t been entirely paid for, is every day I’m losing an audience,” said Kempner, who is a youthful 62 and has a round, inquisitive face and long, dark hair. Her demographic for this project is people of her generation and older who fondly remember the documentary’s main subject.

“Yoo-hoo, Mrs. Goldberg” tells the story of Gertrude Berg, who created, wrote the scripts for and brought the effusive character Molly Goldberg and her fictional family to fame. Kempner won’t be satisfied to lure only the AARP crowd, though. “I want three and four generations to go,” she said emphatically when we talked in early June.

Hello, Neighbor! Gertrude Berg in a still photo from her pioneering television show. Berg won the first best actress Emmy in 1950 for her starring role in ‘The Goldbergs.’
Hello, Neighbor! Gertrude Berg in a still photo from her pioneering television show. Berg won the first best actress Emmy in 1950 for her starring role in ‘The Goldbergs.’

“The greatest joy I had with ‘The Life and Times of Hank Greenberg,’” Kempner said, referring to one of her earlier documentaries on the baseball legend who faced down antisemitism in America’s pastime, “was the grandparents who came out with their children and grandchildren. I’m really looking forward to introducing Gertrude to the younger generations.”

Kempner is so emotionally connected to “Yoo-hoo, Mrs. Goldberg” that she became teary-eyed during the interview. “She really is ‘the most famous woman in America you’ve never heard of,’” Kempner said.

That’s about to change.

For those who need an introduction, “The Rise of the Goldbergs,” began as a radio program in the late 1920s and evolved into “The Goldbergs,” a network television series that aired from 1949 to 1956. In 1950, Berg was awarded the first best actress Emmy and “The Goldbergs” was nominated for best kinescope show.

“She created the domestic sitcom. The greatest shows — ‘The Honeymooners,’ ‘The Lucille Ball Show,’ ‘Friends,’ ‘Seinfeld’ — all owe it to Gertrude Berg for the conceit of being in an apartment building and walking in and out. She developed the model,” Kempner said.

In her 90-minute production, Kempner reveals an intimate portrait of the woman who made Molly Goldberg a welcome friend in the homes of Jews and gentiles alike. Kempner employs feature and archival footage as well as interviews to tell the story of the legendary actress, who died in 1966. Among those interviewed are actor Ed Asner, Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg and TV producer Norman Lear, as well as members of Berg’s family and the actors she championed.

That Kempner’s film is poignant and often funny even though the backdrop is of a country at war, rampant antisemitism and the shame of blacklisting, attests to this prize-winning documentarian’s skills as a writer, producer and director.

Kempner founded the Ciesla Foundation in 1981. “It’s named in honor of my grandparents and my aunt who died in Auschwitz,” she said, then hesitated for a moment before correcting herself. “They were murdered. ‘Died’ is too nice a word. One uncle survived Auschwitz, and my mother, who had blond hair and green eyes, passed as a Polish Catholic in a German labor camp.”

Kempner was born in Berlin and moved to Detroit with her family in 1950. Her mother, Helen Ciesla Covensky, an abstract expressionist painter whose work was shown at the Detroit Institute of Arts, passed away before seeing “Mrs. Goldberg” completed. When Kempner receives the award in San Francisco she will be surrounded by friends. “Every one of my films is my baby,” she said. “I have four of them.”

That honor, along with a list of other important awards, “means that as an independent filmmaker, I have a certain voice, and I’ve had the freedom to use that voice to tell the stories of unknown Jewish heroes.”

Racking up awards may come easily to Kempner, but funding her projects is a struggle. Filming interviews can run up to $10,000 a day, and archival footage costs thousands, she said. “Yoo-hoo, Mrs. Goldberg” cost nearly $1 million to produce, and she’s still $150,000 shy of the total, so she’s hoping for more donations to her foundation to cover the costs.

“You know the last line of ‘A Streetcar Named Desire’?” Kempner asked. “I depend on the kindness of strangers.”

Tina Barry is a freelance writer who lives in Brooklyn.

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Find us on Facebook!
  • It’s over. The tyranny of the straight-haired, button nosed, tan-skinned girl has ended. Jewesses rejoice!
  • It's really, really, really hard to get kicked out of Hebrew school these days.
  • "If Netanyahu re-opens the settlement floodgates, he will recklessly bolster the argument of Hamas that the only language Israel understands is violence."
  • Would an ultra-Orthodox leader do a better job of running the Met Council?
  • So, who won the war — Israel or Hamas?
  • 300 Holocaust survivors spoke out against Israel. Did they play right into Hitler's hands?
  • Ari Folman's new movie 'The Congress' is a brilliant spectacle, an exhilarating visual extravaganza and a slapdash thought experiment. It's also unlike anything Forward critic Ezra Glinter has ever seen. http://jd.fo/d4unE
  • The eggplant is beloved in Israel. So why do Americans keep giving it a bad rap? With this new recipe, Vered Guttman sets out to defend the honor of her favorite vegetable.
  • “KlezKamp has always been a crazy quilt of gay and straight, religious and nonreligious, Jewish and gentile.” Why is the klezmer festival shutting down now?
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?

We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.