‘Unvarnished’ Messages From the Past

Direct Mail: A solicitation to keep the donations coming.
COURTESY OF JAMES GARFINKEL
Direct Mail: A solicitation to keep the donations coming.

By Rukhl Schaechter

Published July 29, 2009, issue of August 07, 2009.
  • Print
  • Share Share

Among the first sites that tourists visit during a tour of Jerusalem is the Wailing Wall, whose name stems from the old Jewish practice of coming to the site to mourn the destruction of the Temple. Even non-Jews place notes in the wall’s crevices to express their respect and awe for the Jewish holy site.

But according to a recent exhibit of historic postcards in a Bronx synagogue, the Wailing Wall, or the Kotel in Hebrew, did not always elicit such positive responses from non-Jews. In fact, some tourists ridiculed it.

“Dear Owen…” wrote an American tourist named Bella. “Well, we are in Jerusalem. This is a picture where they go to wail. It is so funny.”

The message, dated March 11, 1927, was sent to an Owen Winslow in Massachusetts, and was written on the back of a postcard that showed Jewish women wrapped in colorful shawls, standing by the Kotel and weeping (circa 1905).

On another postcard with the same image, a visitor, who did not sign his name, wrote to a Miss Anna Trecker, in 1925: “Jew-Rusalem… Here is where they all come from.”

The exhibit, which took place on July 20 at the Young Israel Ohab Zedek in Riverdale, consisted of almost 100 postcards and photographs of the Kotel with messages in various languages, between the years 1895 and 1945. The collection belongs to James Garfinkel, managing director of the financial firm Abbot Solutions and a synagogue member.

“What’s refreshing about these postcards is the people’s uninhibited, unvarnished observations,” Garfinkel told the Forward in an interview. “But it’s a bit surprising, since the official line of the American Christians to Jerusalem and the Wailing Wall has always been rather positive.” At the World’s Fair in St. Louis of 1904, for example, there was a life-size replica of the Wall, which reportedly attracted many visitors.

“Since America’s founding, the Christians saw in Palestine a parallel track. They, too, had come to a Promised Land, and fancied themselves a light unto the nations,” said Garfinkel.

But maybe, he added, these same American Christians may have been equally frustrated by the fact that the Jews were not readily accepting Jesus as their savior. This discontent may have contributed to the decidedly unsympathetic views expressed on some of the postcards.

Interestingly, the Kotel was not very popular with the secular Zionist movement, either. A Jewish National Fund publication of the 1930s, which also appeared at the exhibit, praises Jerusalem for its natural beauty and Bauhaus architecture but hardly mentions the Kotel. It wasn’t until 1967, when Israel captured the Wall during the Six-Day War, that it took on such a deep spiritual and political significance, even among secular Jews.

A number of the artifacts at the exhibit shed some light on the relations between Jews in Jerusalem and the Diaspora.

One postcard, stamped with an image of the Kotel, was sent by the “Kollel Chabad” in Jerusalem to Rabbi A. Chanovitz, in New York, in 1918. Written in beautiful Hebrew handwriting, the Chabad emissary thanks the rabbi for the $42 he had donated to the poor in Jerusalem, and then added: “It is our hope that the honorable sir will continue to contribute in the future, which is why it is astonishing, in our eyes, that we have received no sign from you for three months.”

On another postcard, dated Tisha B’Av, August 9, 1927, the author writes to a Mrs. Aronovsky in Shanghai: “I went to the Wailing Wall to pray for the restoration of our Temple and for the return of our glory. There were tens of thousands, but Mary and I managed to push through.”

Probably the most treasured item in the collection is a Kotel postcard written in German to a Fraulein Anna Witherich and sent from the first Zionist Congress, which took place on November 2, 1897 in Basel, Switzerland. “These postcards are very rare, as they were printed specially for the Congress, and are valued today at over $1,000 each,” Garfinkel said.

He added that he has been collecting stamps, postcards and other memorabilia of Old Jerusalem for years but became especially interested in collecting artifacts about the Kotel five years ago. “It was very political for me,” said Garfinkel. “The Arabs claim the Kotel as a holy place. But the more I collected cards of Palestine, the more I realized that until 1948, all nationalities — the Russians, the French, the Germans, and even the Arabs — called it the site of King Solomon’s Temple.”

Garfinkel has begun writing a book about his collection and regularly exhibits his postcards at meetings of the Society of Israel Stamp Collectors. He will be displaying them again at a national stamp show this fall.

Rukhl Schaechter is an editor of the Forverts, in which a version of this article originally appeared.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • "I feel great sorrow about the fact that you decided to return the honor and recognition that you so greatly deserve." Rivka Ben-Pazi, who got Dutchman Henk Zanoli recognized as a "Righteous Gentile," has written him an open letter.
  • Is there a right way to criticize Israel?
  • From The Daily Show to Lizzy Caplan, here's your Who's Jew guide to the 2014 #Emmys. Who are you rooting for?
  • “People at archives like Yad Vashem used to consider genealogists old ladies in tennis shoes. But they have been impressed with our work on indexing documents. Now they are lining up to work with us." This year's Jewish Genealogical Societies conference took place in Utah. We got a behind-the-scenes look:
  • What would Maimonides say about Warby Parker's buy-one, give-one charity model?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.