Middlebury To Launch New School Of Hebrew

By Alexa Bryn

Published August 07, 2007, issue of August 10, 2007.
  • Print
  • Share Share

Visit Middlebury College’s language schools this summer, and you can cheer at a Portuguese soccer game, observe a Chinese cooking class or watch Russian television. Visit next summer, however, and you will be able to order falafel in Hebrew and dance to Israeli folksongs.

Middlebury College and Brandeis University have teamed up to create the Brandeis University-Middlebury School of Hebrew, a language-immersion program scheduled to open in the summer of 2008. The curriculum will focus on modern Hebrew and Israeli culture, although courses in biblical and classical Hebrew will be available to students who are already proficient in modern Hebrew.

With a renowned School of Arabic in existence since 1982, Middlebury sees the School of Hebrew — its 10th summer language school — as the next step in rounding out its Middle Eastern language offerings. “Just as it would be academically questionable to offer a Latin American Studies program by teaching Spanish and not Portuguese,” Middlebury College president Ronald D. Leibowitz announced in a statement, “so would it be academically questionable to offer a Middle East Studies program by teaching Arabic and not Hebrew.”

Middlebury offers biblical studies courses year round, but modern Hebrew is offered only occasionally, during the regular academic term. Brandeis, however, is known for its courses in Hebrew and in related subjects, and Brandeis professor Vardit Ringvald, who co-authored the standard college Hebrew textbook “Brandeis Modern Hebrew,” will be the director of the new program. Ringvald, who specializes in modern Hebrew curriculum and instruction on the secondary and post-secondary levels, commented in a statement that “the Brandeis methodology perfectly complements the immersion philosophy of the Middlebury Language Schools.”

Integral to that Middlebury Language Schools’ immersion philosophy is the “language pledge,” a commitment the students make to speak only the language they study over the course of the summer session — six weeks for graduate students, seven to nine weeks for undergraduates. If classes conducted exclusively in a new foreign language seem daunting, imagine the challenge these students face when they are called upon to speak only their new foreign language during free time, as well. With a demanding schedule of about four to five hours of class each day and an equal amount of homework each night, however, the students have little time for chit-chat. Most of their chatting is done during mealtimes, when students and faculty eat together and converse in their language of study. In the dorm, students are encouraged to enjoy foreign-language periodicals, newspapers and satellite television.

Calls home in English are discouraged, though Michael Geisler, dean of language schools and schools abroad, is kind: He allows students to call home once or twice a week if needed, but only out of earshot of other students. The only English permitted around Middlebury’s Vermont campus is in bookstores, at restaurants or with certain Middlebury staff, who aren’t expected to know all 10 languages. The summer sessions are so intensive that recent Middlebury graduate Bobby Marcoux claimed to have learned “more Chinese in a summer at Middlebury than in four months in China.”

Over the past 93 years, Middlebury Language Schools have hosted more than 40,000 students of different linguistic levels and diverse backgrounds, and trained government officials and international newspaper correspondents, as well as businessmen, retirees and college students. Jamie Northrup, Middlebury Language Schools’ director of institutional collaboration and marketing, expects the School of Hebrew to attract international studies undergraduates, biblical studies majors and students at theological seminaries, including Manhattan’s Jewish Theological Seminary. For those who are interested, Middlebury will provide kosher food and Sabbath services, unaffiliated with the secular Hebrew program.

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Find us on Facebook!
  • You wouldn't think that a Soviet-Jewish immigrant would find much in common with Gabriel Garcia Marquez. But the famed novelist once helped one man find his first love. http://jd.fo/f3JiS
  • Can you relate?
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?

We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.