Moses, MLK and Miep

The Weekly Parsha

By Ilana Grinblat

Published January 15, 2010.
  • Print
  • Share Share

The other day, while sitting on my lap, my 2-year old daughter Hannah asked,“What’s your name, Mommy?”

“Ilana,” I answered. She looked surprised and said, “My teacher’s name is Ilana.”

I had to reassure my daughter that my name really was Ilana, and that her preschool teacher and I have simply have the same name. How strange, I thought. I love this child more than anything in the world. I would give my life for her, and yet she doesn’t even know my name!

In this week’s Torah portion, Va’era (and I appeared), God had a similarly puzzling encounter with Moses. Moses had appeared before Pharaoh and asked him to free the people but Pharaoh refused. Moses was terrified that his mission would fail, so God appeared to him and said, “I am YHVH. I appeared to Abraham, Isaac and Jacob as El Shaddai, but I didn’t tell them my name YHVH.” God then reassured Moses that the people would be redeemed.

What is the meaning of this description of God’s names?

This moment can be understood as a change in God’s relationship with the biblical figures, like the shift in relationship between a parent and child over time. The name El Shaddai is related to the word Shadayim which means breasts. To Abraham, Isaac and Jacob, God appeared as a nurturing figure. When Moses learned God’s name, he matured and became God’s partner in freeing the people.

The mother is typically central to an infant’s world. However, their vision broadens to include a whole range of relationships — with teachers, friends and family members — as they develop into preschoolers. As youngsters learn their mother’s name, they learn that she has other relationships too; they begin to comprehend their place within this broader picture.

This shift is parallel to the change that takes place between the book of Bereshit and Sh’mot. The book of Genesis focuses primarily on the story of a family, that of the patriarchs and matriarchs. In Exodus, the purview broadens to a nation and their epic struggle for freedom.

How fitting that we read this text as we honor Martin Luther King Jr., for whom these biblical tales were such a source of inspiration. In Exodus, we read of the first acts of civil disobedience — from the Hebrew midwives, Shifra and Puah, who disobeyed Pharaoh’s orders to kill the Hebrew babies, to Moses and Aaron, who demanded that Pharaoh “let my people go.” Dr. King followed in that great tradition, as did Miep Gies, who risked her life to hide Anne Frank and her family from the Nazis, and died earlier this month at age 100.

On the night before he was assassinated in 1968, King echoed Moses when he said: “And I’ve looked over, and I’ve seen the Promised Land. I may not get there with you, but I want you to know tonight that we as a people will get to the Promised Land. So I’m happy tonight. I’m not worried about anything. I’m not fearing any man.”

Likewise, Miep Gies recalled, “I had no time to occupy myself with fear. There was work to be done.”

Like Moses, Martin and Miep understood that people were created to be God’s partners in the work of liberation. When we comprehend this truth, then we know our Parent’s name.

Rabbi Ilana Grinblat teaches rabbinic literature at the American Jewish University’s Ziegler School of Rabbinic Studies. She lives in Los Angeles with her husband and their two young children.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Does #Hamas have to lose for there to be peace? Read the latest analysis by J.J. Goldberg.
  • This is what the rockets over Israel and Gaza look like from space:
  • "Israel should not let captives languish or corpses rot. It should do everything in its power to recover people and bodies. Jewish law places a premium on pidyon shvuyim, “the redemption of captives,” and proper burial. But not when the price will lead to more death and more kidnappings." Do you agree?
  • Slate.com's Allison Benedikt wrote that Taglit-Birthright Israel is partly to blame for the death of American IDF volunteer Max Steinberg. This is why she's wrong:
  • Israeli soldiers want you to buy them socks. And snacks. And backpacks. And underwear. And pizza. So claim dozens of fundraising campaigns launched by American Jewish and Israeli charities since the start of the current wave of crisis and conflict in Israel and Gaza.
  • The sign reads: “Dogs are allowed in this establishment but Zionists are not under any circumstances.”
  • Is Twitter Israel's new worst enemy?
  • More than 50 former Israeli soldiers have refused to serve in the current ground operation in #Gaza.
  • "My wife and I are both half-Jewish. Both of us very much felt and feel American first and Jewish second. We are currently debating whether we should send our daughter to a Jewish pre-K and kindergarten program or to a public one. Pros? Give her a Jewish community and identity that she could build on throughout her life. Cons? Costs a lot of money; She will enter school with the idea that being Jewish makes her different somehow instead of something that you do after or in addition to regular school. Maybe a Shabbat sing-along would be enough?"
  • Undeterred by the conflict, 24 Jews participated in the first ever Jewish National Fund— JDate singles trip to Israel. Translation: Jews age 30 to 45 travelled to Israel to get it on in the sun, with a side of hummus.
  • "It pains and shocks me to say this, but here goes: My father was right all along. He always told me, as I spouted liberal talking points at the Shabbos table and challenged his hawkish views on Israel and the Palestinians to his unending chagrin, that I would one day change my tune." Have you had a similar experience?
  • "'What’s this, mommy?' she asked, while pulling at the purple sleeve to unwrap this mysterious little gift mom keeps hidden in the inside pocket of her bag. Oh boy, how do I answer?"
  • "I fear that we are witnessing the end of politics in the Israeli-Palestinian conflict. I see no possibility for resolution right now. I look into the future and see only a void." What do you think?
  • Not a gazillionaire? Take the "poor door."
  • "We will do what we must to protect our people. We have that right. We are not less deserving of life and quiet than anyone else. No more apologies."
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.