There’s Not No Place Like Home

David Bezmozgis Writes From the Odd States Of Refuge

By Irina Reyn

Published March 30, 2011, issue of April 08, 2011.
  • Print
  • Share Share

The Free World
By David Bezmozgis
Farrar, Straus and Giroux, 368 pages, $26

By David Bezmozgis
THE FREE WORLD, By David Bezmozgis

In his appreciation of the film “The Wizard of Oz,” Salman Rushdie wrote, “The real secret of the ruby slippers is not that ‘there’s no place like home,’ but rather that there is no longer such a place as home: except, of course, for the home we make, or the homes that are made for us, in Oz: which is anywhere, and everywhere, except the place from which we began.”

“The Free World,” the highly anticipated first novel by Latvian-Canadian short story author David Bezmozgis, focuses on that liminal place between homes, a suspended limbo where immigrants come to realize that they are about to undertake a life that will forever complicate, if not annihilate, any notion of home.

Bezmozgis’s tenderly written novel takes place in the late 1970s, when hundreds of thousands of Jews began emigrating from the Soviet Union as refugees. Italy provided temporary sanctuary to these nomads on their way to Israel, the United States, Canada or elsewhere. What resulted during that period was a surreal kind of purgatory: strange families thrust together in run-down apartments, endless processing of paperwork through middleman agencies like the Hebrew Immigrant Aid Society, the creation of makeshift Hebrew schools in an effort to re-educate Jews living too long under an oppressive secular regime. It was an atmosphere rife with hustling and black market activity, but also a carnival of sorts, a first exotic taste of freedom. Through the perspectives of different members of the Krasnansky family, Bezmozgis beautifully captures the wide-eyed wonder at the new world mingled with the bureaucracy and cynical machinations experienced by these shell-shocked émigrés.

Each member of the family represents a different Soviet type. We have the patriarch, Samuil, an unrepentant old-school communist whose war medals were confiscated at customs, in whose head “the real events of proletariat struggle and triumph were housed like a breathing archive”; his innocent, fluttering wife, Rosa, and his two sons, Alec and Karl, the former a charming if naive Casanova, and the latter a wily, brute survivor. Polina, Alec’s non-Jewish wife, the book’s most quietly compelling character, reluctantly realizes the sacrifices she has made in order to throw in her lot with her dashing new husband and his family.

In Italy, they are caught between the nostalgic pull of the past and an uncertain future. At the last moment, their sponsorship to Chicago falls through and they are talked into applying for entry to Canada. The arbitrary nature of their destination is both frightening and exhilarating. Alec and Polina’s roommate says, “Basically, I want the country with the fewest parades.” In the meantime, they must grapple with what they left behind. Samuil is haunted by a past torn between his communist and Jewish allegiances, one that had grave consequences for his parents and brother. Polina mourns the separation from her sister and parents. Alec and Karl concentrate on making the most of their new circumstances, whether that hinges on pretty young girls or lucrative back-alley deals. Bezmozgis brings forth the chaos of the teeming streets of Rome, the bewilderment of the displaced émigrés and the pleasure of newfound freedoms: Alec and Polina watch their first pornographic movie together, “something that communism denied us.”

What makes Bezmozgis such a joy to read is his sincerity of tone, his seemingly bottomless empathy. Irony and black humor are inevitable characteristics of prose by writers from the former Soviet Union; they are ingrained in our literature, our very worldview. As young immigrant writers, our knowledge of our community benefits from both an insider’s and outsider’s perspective, but the danger of this observational stance is the potential to turn on our characters, make them comical at the expense of their humanity. Bezmozgis (who last year was named one of The New Yorker’s 20 Under 40) never falls into this trap; his loyalties lie staunchly with his creations, and the absurdities he points out are deeply funny, yet filtered through a mature wisdom. (“Everything naturally flowed toward mediocrity; for this the world needed little in the way of your cooperation,” Alec muses during his efforts to woo Polina in the Soviet Union. “Whereas total incompetence or extreme proficiency demanded some application.”) Best of all are the fluidity of Bezmozgis’s sentences, luminous without being ostentatious.

On one hand, the narrative momentum of “The Free World” hinges on waiting for the green light that will point the way to where the Krasnansky family will head. In reality, the novel’s suspense lies more in character development than in the plot’s outcome. Because what the setting makes symbolically apparent is that no matter where they end up, these people will always reside in the nebulous hyphen, in this eternal Italy, belonging neither here nor there. For a sense of what awaits those like the Krasnanskys across the ocean, it is imperative to read Bezmozgis’s brilliant short story collection “Natasha.”

“They were all obsolete,” Samuil thinks, looking around a hall filled with compatriots, “a traveling museum exhibit of a lost kind: Russian Jewish communists, unlikely survivors of repeat appointments with death. And if he allowed himself to feel a kinship with these people, what was the good of it? It was a kinship with the past.” Survival may at first depend on a breaking with the past, but as Bezmozgis’s significant talent demonstrates, it also hinges on never quite letting go of that past, on bringing it vividly, compassionately, to life.

Irina Reyn is the author of the novel “What Happened to Anna K” (Touchstone, 2008).

The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Find us on Facebook!
  • After years in storage, Toronto’s iconic red-and-white "Sam the Record Man" sign, complete with spinning discs, will return to public view near its original downtown perch. The sign came to symbolize one of Canada’s most storied and successful Jewish family businesses.
  • Is $4,000 too much to ask for a non-member to be buried in a synagogue cemetery?
  • "Let’s not fall into the simplistic us/them dichotomy of 'we were just minding our business when they started firing rockets at us.' We were not just minding our business. We were building settlements, manning checkpoints, and filling jails." What do you think?
  • PHOTOS: 10,000 Israel supporters gathered for a solidarity rally near the United Nations in New York yesterday.
  • Step into the Iron Dome with Tuvia Tenenbom.
  • What do you think of Wonder Woman's new look?
  • "She said that Ruven Barkan, a Conservative rabbi, came into her classroom, closed the door and turned out the lights. He asked the class of fourth graders to lie on the floor and relax their bodies. Then, he asked them to pray for abused children." Read Paul Berger's compelling story about a #Savannah community in turmoil:
  • “Everything around me turns orange, then a second of silence, then a bomb goes off!" First installment of Walid Abuzaid’s account of the war in #Gaza:
  • Is boredom un-Jewish?
  • Let's face it: there's really only one Katz's Delicatessen.
  • "Dear Diaspora Jews, I’m sorry to break it to you, but you can’t have it both ways. You can’t insist that every Jew is intrinsically part of the Israeli state and that Jews are also intrinsically separate from, and therefore not responsible for, the actions of the Israeli state." Do you agree?
  • Are Michelangelo's paintings anti-Semitic? Meet the Jews of the Sistine Chapel:
  • What does the Israel-Hamas war look like through Haredi eyes?
  • Was Israel really shocked to find there are networks of tunnels under Gaza?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?

We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.