Paul Simon vs. Bob Dylan, Who’s Greater?

As One Releases a New Album and the Other Enters His Eighth Decade, We Compare Incomparables

I Am Just a Poor Boy, Though My Story’s Seldom Told: Paul Simon (right), playing New
Orleans in 2010, and Bob Dylan(left) performing at the 2011 Grammy awards, are iconic American
singer/songwriters who have defined the musical landscape of our time.
Getty Images
I Am Just a Poor Boy, Though My Story’s Seldom Told: Paul Simon (right), playing New Orleans in 2010, and Bob Dylan(left) performing at the 2011 Grammy awards, are iconic American singer/songwriters who have defined the musical landscape of our time.

By David Shasha

Published May 25, 2011, issue of June 03, 2011.
  • Print
  • Share Share

In a recent interview in Rolling Stone magazine Paul Simon remarked that he was miffed by comparisons between him and Bob Dylan:

“He’s telling you the truth and making fun of you at the same time. I sound sincere every time. Rock and roll has a lot to do with image. If that’s not your strength, people find fault with the work.”

This short quotation gets to the crux of a perennial battle between two titans of American music. Dylan remains the central figure among serious rock intellectuals. His sometimes impenetrable and always cryptic work is seen as having a heft and cultural cachet often denied to Simon, whose songs communicate directly to the listener. But, while Dylan seems to scoff at confession and musicology, Simon has worn his heart on his sleeve and taken seriously his musical craft.

In the issue of Rolling Stone dedicated to Dylan’s 70th birthday, a list of his 70 greatest songs is presented, with his signature song, “Like a Rolling Stone,” leading the parade. The difference between Dylan’s most praised songs and those of Simon rests in the profoundly divergent approaches each deploys in dealing with the human condition. Dylan mythologizes, goes meta-critical, while Simon — even in his new CD, “So Beautiful or So What” — makes everything personal and anecdotal. For Simon, “I” refers to Paul Simon the songwriter or similar personae; for Dylan “I,” where it appears, refers to the spirit of the time.

Dylan’s signature song “Like a Rolling Stone” is a cruel taunt that opens the possibility of compassion, but does so by leaving its fictional protagonist at the mercy of the great songwriter. “How does it feel to be on your own?” Dylan sneers, coining the phrase used by Martin Scorsese for his documentary on the singer, “with no direction home /Like a complete unknown.” Dylan’s stock-in-trade is not American humanism, but a form of American nihilism. Sincerity in his poetry is often transformed by anger into scorn, even if that scorn is directed at the privileged. Dylan represents the darker side of the Hippie Generation — the baby boomers who indulgently squandered the gains of the New Deal.

And this point is critical: While Dylan manipulated the protest song movement for his own ends and quickly left when he became a big star, Simon took the idea of humanity seriously. Penetrating character studies like “Richard Cory,” “The Boxer” and “Duncan” were derided by critics, but resonated deeply with many listeners. While Dylan was wrapped in mystical musings, Simon was trying to make sense of the world around him. In classic songs like “Bridge Over Troubled Water” and “America,” he addressed the most intimate and pressing issues in society. From the idealism of the 1960s social movements to the disillusionment of the early 1970s, Simon sought to engage honestly and directly with the personal and political realities of regular Americans.

Simon’s songs were written in the spirit and tradition of the Tin Pan Alley masters he revered. Over the course of time he absorbed many styles that reflect the depth and originality of American and other musical traditions. Beginning with the simplicity of the Dylan-esque folk song, Simon absorbed American, African, Latin American and Reggae influences in a way that showed off world music well before such a thing was mainstream.

Those of us who play guitar know that a Simon song has many strange chords while the standard Dylan song has three simple chords and a melody that varies little from beginning to end. Dylan creates an aura, a mystique, to draw the listener into his world, but once the listener has entered that world, Dylan seems to feel little need to communicate in a direct way. Simon takes the opposite stance: His lyrics are simple and direct. His aim is to bring together song and listener, not in a mystical way, but in an emotional and rational way.

Over the years, Simon has meticulously honed his craft. Legendary for his many drafts of a song, he often spends years working on an album before releasing it. He has released fewer albums than contemporaries of his stature and has not been afraid to embrace the new. The cultural diversity that he has embraced and his profound respect for human experience have led him to produce a truly humanistic oeuvre.

On “So Beautiful” Simon has produced a typically low-key assessment of the current difficulties we face as a society. Its songs touch on themes of life, death, militarism, belief and love — the struggle of living at a time of great uncertainty. The characters in these new songs, as has been the case in his work for many years, are shown in their full complement of human existence. People struggle to earn a living, find peace and contentment and love, try to do what is right and good, and are often stymied by the chains of convention and the depredations of the cruel and greedy.

A typical Simon song is a response to aggression and cruelty: an attempt to empower regular people who are beaten down by the everyday indignities of a crazy world. There are allusions in the new songs to the civil rights movement of the 1960s, to the current financial calamity, to America’s seemingly endless wars and to the dread of life and death. God and religion, too, make their appearance on the CD in a quiet but profound way.

This is the expression of a mature writer seeking to penetrate the tragedies we face as human beings and examine who we are through our fears and frustrations. It is a cry against the cruelties of war and the excruciating tribulations that people face when they lose their bearings. But rather than turn to derision, Simon deals delicately with the human condition and turns critically to the many socio-political forces that look to harm our well-being.

And that is the key to the genius of Paul Simon: the confluence between an honest reckoning with life as we live it in our daily existence and the hard work of creating memorable popular art. Deeply tied to the old Jewish immigrant experience, where children were exhorted to make the most of themselves through study and hard work, Simon’s art questions the meaning of life and seeks answers to the perennial philosophical questions, as it thirsts for new and innovative ways of musical expression.

From the fresh-faced excitement of the early rock music of the 1950s, from doo-wop to Elvis and The Everly Brothers, to the folk music of the early 1960s and the protest of the Counterculture, to the explosion of traditional American styles like gospel, jazz, zydeco and beyond to African mbaqanga and Brazilian fado, Simon’s recordings have vigorously embraced musical forms. This embrace shows he is a restless adventurer who is hungry to learn and explore — eagerly embracing the opportunities his immigrant forbears would have wished for their children.

Simon is a quintessential New York Jew whose compassionate humanity is the very core of his being. While Simon’s simplicity and pathos are often dismissed, his liberal humanism has aged extremely well by comparison with the values of other artists. Dylan, for example, has continued into self-mythology or, with his recent Christmas album, self-parody.

Dylan and Simon are both transcendent cultural figures, but earnest Simon has not allowed himself to lose his empathy. Both are compelling writers who entertain as they teach. They are the last two of this generation of songwriters and we should not take them for granted. Bob Dylan is a man on a never-ending mission. Paul Simon is a man bent on achieving redemption and on sharing with audiences his personal struggles to illuminate profound questions of life and living.

David Shasha has written for the Huffington Post and publishes the weekly newsletter of the Center for Sephardic Heritage in Brooklyn where he is director.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • Vered Guttman doesn't usually get nervous about cooking for 20 people, even for Passover. But last night was a bit different. She was cooking for the Obamas at the White House Seder.
  • A grumpy Jewish grandfather is wary of his granddaughter's celebrating Easter with the in-laws. But the Seesaw says it might just make her appreciate Judaism more. What do you think?
  • “Twist and Shout.” “Under the Boardwalk.” “Brown-Eyed Girl.” What do these great songs have in common? A forgotten Jewish songwriter. We tracked him down.
  • What can we learn from tragedies like the rampage in suburban Kansas City? For one thing, we must keep our eyes on the real threats that we as Jews face.
  • When is a legume not necessarily a legume? Philologos has the answer.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.