Ancient Jewish Texts From Afghanistan on Display in Israel

By JTA

Published January 04, 2013.
  • Print
  • Share Share

Israel’s National Library has unveiled a trove of ancient Hebrew manuscripts that were rescued from Afghanistan.

The Associated Press reported that the recently purchased documents run the gamut of life experiences, including biblical commentaries, personal letters and financial records.

Researchers say the collection, which they dubbed “Afghan Genizah,” is the greatest such archive found since the Cairo Genizah was discovered in an Egyptian synagogue more than 100 years ago. That cache, a vast depository of medieval manuscripts, is considered to be among the most valuable collections of historical documents ever found.

The Afghan collection sheds light on the lives of Jews in ancient Persia in the 11th century. The paper manuscripts, preserved over the centuries by the dry, shady conditions of the caves, include writings in Hebrew, Aramaic, Judeo-Arabic and the unique Judeo-Persian language from that era, which was written in Hebrew letters.

The documents are believed to have come from caves in the northeast region of Afghanistan, a location once at the outer reaches of the Persian empire. In recent years, the same caves have served as hideouts for Taliban insurgents.

It remains unclear how the ancient manuscripts emerged. Haggai Ben-Shammai, the library’s academic director, said the library was contacted by various antiquities dealers who had acquired them.

Last month, the library purchased 29 out of hundreds of the documents believed to be floating around the world after long negotiations with antiquities dealers. The library refused to say how much it paid for the collection, adding that it hoped to purchase more in the future and didn’t want to drive up prices.

The documents arrived in Israel last week.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • Vered Guttman doesn't usually get nervous about cooking for 20 people, even for Passover. But last night was a bit different. She was cooking for the Obamas at the White House Seder.
  • A grumpy Jewish grandfather is wary of his granddaughter's celebrating Easter with the in-laws. But the Seesaw says it might just make her appreciate Judaism more. What do you think?
  • “Twist and Shout.” “Under the Boardwalk.” “Brown-Eyed Girl.” What do these great songs have in common? A forgotten Jewish songwriter. We tracked him down.
  • What can we learn from tragedies like the rampage in suburban Kansas City? For one thing, we must keep our eyes on the real threats that we as Jews face.
  • When is a legume not necessarily a legume? Philologos has the answer.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.