Imagining Life of Dona Gracia, Portuguese Jew and Richest Woman in World

Israeli Novel Profiles 16th Century Starlet

Who’s Dona? The best-known image of the famed Portuguese Sephardic Jew Dona Gracia was on a medallion. But a novelist discovered it is almost certainly not her.
Who’s Dona? The best-known image of the famed Portuguese Sephardic Jew Dona Gracia was on a medallion. But a novelist discovered it is almost certainly not her.

By Aviva Lori

Published November 24, 2013.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(Haaretz) — About 10 years ago, while visiting the Museum of Jewish Art and History in Paris, Israeli journalist Naomi Keren noticed an ancient silver medallion that bore the likeness of Dona Gracia Nasi. “I was taken aback,” Keren says. “What I saw contradicted everything I knew about the use of art in connection with portraits in the Jewish world, because of the Second Commandment about making graven images or likenesses.” Two other aspects of the medallion also came as a surprise to Keren: it carried the image of a woman at its center, and the accompanying inscription was in Hebrew.

“I didn’t know Dona Gracia’s life story, but the medallion piqued my curiosity,” Keren recalls. So much so that she spent the next decade delving into the life of the 16th-century Jewish stateswoman and businesswoman, and writing a historical novel about her. In the course of her research, she discovered that portraits were in fact a feature of Jewish art during many periods in the past. Ironically, the portrait on the medallion Keren saw in the museum turned out to be not that of the famous Dona Gracia but of her niece, who had the same name.

“Current research is almost completely certain that the woman on the medallion is not her,” Keren states. “The piece was minted in Italy in 1558, the year of her niece’s marriage, and at a time when Dona Gracia had not been in Italy for five years. Furthermore, the woman in the medallion is young, but in 1558 Dona Gracia was no longer a young woman. According to most evaluations, it is not her.”

Keren’s novel, “La Senora” ‏(in Hebrew‏), consists of imagined diary entries and letters written by Dona Gracia ‏(1510-1569‏). The first of these fictional letters was ostensibly sent in 1537 from Lisbon, Dona Gracia’s birthplace. The others are “postmarked” Antwerp, Venice and other scenes of her tempestuous life.

Initially, Keren set out to write a historical study rather than a novel. Before becoming a journalist, she obtained a degree in general history and an M.A. from the Schechter Institute of Jewish Studies. She completed her study of Dona Gracia two years ago, but was unsatisfied with the result.

The manuscript was neither sufficiently academic nor sufficiently literary, she felt. Her first thought was to extend the historical research and turn it into a doctoral thesis. Ultimately, though, in consultation with the literary editor Haim Pesach, she decided to take the opposite track and write Dona Gracia’s life as a work of fiction.

“As we know,” Keren says, “the study of history is always carried out from the present into the past. To know how things happened exactly, researchers need to be on hand in the past, which is of course impossible. We can draw very close to the historical truth − if we assume that it exists − but only up to a certain point. There will always be gaps that need to be filled in.”

From that perspective, she notes, “I think I did the maximum. I tried to research as thoroughly as possible the period in which Dona Gracia lived: the utensils people used, what kind of lavatories they used ‏(or didn’t use‏), what the fabrics they wore felt like on the body. I examined things that are perceived as extremely trivial, but wide gaps still remained. The research was unable to illuminate what she felt in any particular period of her life, for example; or what she thought about, or what bothered her.”


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • "I fear that we are witnessing the end of politics in the Israeli-Palestinian conflict. I see no possibility for resolution right now. I look into the future and see only a void." What do you think?
  • Not a gazillionaire? Take the "poor door."
  • "We will do what we must to protect our people. We have that right. We are not less deserving of life and quiet than anyone else. No more apologies."
  • "Woody Allen should have quit while he was ahead." Ezra Glinter's review of "Magic in the Moonlight": http://jd.fo/f4Q1Q
  • Jon Stewart responds to his critics: “Look, obviously there are many strong opinions on this. But just merely mentioning Israel or questioning in any way the effectiveness or humanity of Israel’s policies is not the same thing as being pro-Hamas.”
  • "My bat mitzvah party took place in our living room. There were only a few Jewish kids there, and only one from my Sunday school class. She sat in the corner, wearing the right clothes, asking her mom when they could go." The latest in our Promised Lands series — what state should we visit next?
  • Former Israeli National Security Advisor Yaakov Amidror: “A cease-fire will mean that anytime Hamas wants to fight it can. Occupation of Gaza will bring longer-term quiet, but the price will be very high.” What do you think?
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • Many #Israelis can't make it to bomb shelters in time. One of them is Amos Oz.
  • According to Israeli professor Mordechai Kedar, “the only thing that can deter terrorists, like those who kidnapped the children and killed them, is the knowledge that their sister or their mother will be raped."
  • Why does ultra-Orthodox group Agudath Israel of America receive its largest donation from the majority owners of Walmart? Find out here: http://jd.fo/q4XfI
  • Woody Allen on the situation in #Gaza: It's “a terrible, tragic thing. Innocent lives are lost left and right, and it’s a horrible situation that eventually has to right itself.”
  • "Mark your calendars: It was on Sunday, July 20, that the momentum turned against Israel." J.J. Goldberg's latest analysis on Israel's ground operation in Gaza:
  • What do you think?
  • "To everyone who is reading this article and saying, “Yes, but… Hamas,” I would ask you to just stop with the “buts.” Take a single moment and allow yourself to feel this tremendous loss. Lay down your arms and grieve for the children of Gaza."
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.