Yeshiva University Catching Flak For Dropping Old Hebrew Slogan

By Jennifer Siegel

Published September 30, 2005, issue of September 30, 2005.
  • Print
  • Share Share

Yeshiva University is under fire for dropping its longtime motto — Torah u-Madda — and replacing it with the non-sectarian slogan “Bring wisdom to life.”

This week, one prominent Y.U. alumnus, Dr. Mandell Ganchrow, launched an online petition calling for the old motto to be incorporated into the school’s new logo. Ganchrow, a past president of the Orthodox Union and former member of the board of the Y.U.-affiliated Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary, announced the petition drive on his blog and directed people to sign up at

The phrase Torah u-Madda — meaning Torah and knowledge — served for more than half a century as a motto for Y.U., as well as a rallying cry for Modern Orthodoxy. For both the university and the movement, the motto reflected a commitment to studying and engaging with both the religious and secular realms.

“We, the Orthodox community, the Torah community, have put… our children, and our blood, our money, our tears into building a yeshiva that has a weltanschauung of Torah u-Madda,” Ganchrow said in an interview with the Forward. “Going to Yeshiva University… and practicing a certain life, this is with you day in and day out. And if Yeshiva sends you a message, ‘You know what, it’s really not that important to tell the world we’re Torah u-Madda, we’re like everyone else,’ this is like a slap in the face. This is something unacceptable.”

The flap comes as university president Richard Joel, now in his third year, is launching a campaign to attract 1,000 new students to the colleges and attempting to formulate a coherent vision for the various arms of Y.U., an educational network that includes the affiliated seminary, a men’s college and a women’s college, an undergraduate business school, a Jewish-studies graduate school, a social work school, Albert Einstein College of Medicine and Benjamin N. Cardozo School of Law.

Through a university spokesman, Joel declined to comment. Y.U. insiders say that the decision to adopt a new logo and slogan reflects the reality that most of the professors, students and board members at most of Y.U.’s graduate schools are not Modern Orthodox and do not identify with the old motto.

Yeshiva’s new logo — a simple design of two flames rising up from the university’s initials — does not include the traditional motto or any other religious symbols that had marked earlier Y.U. emblems.

Several critics noted that the image of the interwoven flames resembles the logo of Hillel, the international campus organization which Joel headed before coming to Y.U.

The new logo was created in 2003, after Joel became president. But it was only after the recent introduction of the new slogan that some students and alumni raised concerns.

Ganchrow said he first became aware of the logo and motto changes after attending a dinner commemorating the university’s 75th anniversary that was held at the Intrepid Sea, Air and Space Museum in New York on September 23. A gift basket given to guests included a baseball cap bearing the words “Yeshiva University,” as well as the new logo. The gift basket also included a copy of the September 20 issue of the Yeshiva College newspaper, “The Commentator,” which featured an opinion essay by senior Yechiel Robinson criticizing the school’s new logo and motto. He called for Torah u-Madda to be incorporated into the new logo.

“I hope,” Robinson wrote, “that the Joel administration will choose to imbue the beautiful blue logo with the meaningful motto that it deserves, in order to lead us forward in the future, while steadfastly clinging to the timeless values of our past.”

Ganchrow, who as president of the O.U. tapped Joel to lead a commission examing charges of sexual abuse at the organization, said he has spoken to a number of alumni and other members of the Yeshiva community who also were unaware of the new motto and were concerned that they had not been consulted.

“I keep asking more and more people [and] not a single person knew about it,” Ganchrow said. “It’s a stealth change.”

Find us on Facebook!
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • "I feel great sorrow about the fact that you decided to return the honor and recognition that you so greatly deserve." Rivka Ben-Pazi, who got Dutchman Henk Zanoli recognized as a "Righteous Gentile," has written him an open letter.
  • Is there a right way to criticize Israel?
  • From The Daily Show to Lizzy Caplan, here's your Who's Jew guide to the 2014 #Emmys. Who are you rooting for?
  • “People at archives like Yad Vashem used to consider genealogists old ladies in tennis shoes. But they have been impressed with our work on indexing documents. Now they are lining up to work with us." This year's Jewish Genealogical Societies conference took place in Utah. We got a behind-the-scenes look:
  • What would Maimonides say about Warby Parker's buy-one, give-one charity model?
  • For 22 years, Seeds of Peace has fostered dialogue between Israeli and Palestinian teens in an idyllic camp. But with Israel at war in Gaza, this summer was different.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?

We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.