Hélène Jawhara—Piñer
By Hélène Jawhara—Piñer
-
Food Adafina, a Sephardic Shabbat stew
Adefina, adafina, dafina, aní, hamín, caliente, trasnochado. All these names refer to one thing: the quintessential Shabbat dish of the Sephardic Jews of the 15th century. It was commonly known under different names, and this would have been one way Jews were able to deceive Inquisition officials, as this dish would have revealed the makers…
-
Food Swiss chard stew with chickpeas
This recipe is reprinted with permission from Hélène Jawhara Piñer “Sephardi: Cooking the History.” In an Inquisition trial record from July 13, 1590, we learn that Catalina Albarez, a conversa, prepared a dish with meat (from which she had carefully removed the fat), Swiss chard, and chickpeas. The recipe below, acelgas con garbanzos in Spanish,…
-
Recipes Goodbye Latkes, Hello Tortitas De Acelga For Hanukkah!
This Hanukkah, let’s put aside latkes and make tortitas de acelga, otherwise known as Swiss chard patties, a beloved fried dish from Southern Spain. When I was young, I used to help my grandmother by preparing the holiday menu for Hanukkah. Latkes have never been a part of our culinary customs, but there was always…
-
Recipes Use Your Etrog After Sukkot For This Fragrant Eggplant Dish
I was sifting through the Kitāb al-ṭabīẖ, the oldest cookbook of the Iberian Peninsula, looking for highlights of Spanish-Jewish culinary heritage in the 13th-century Arabic recipes, when I realized that I had stumbled on a very unique one, prepared with an etrog: “Eggplant dish with saffron.” You might ask, “Why could it be special for…
Explore
Most Popular
- 1
Culture Louis Theroux’s Netflix documentary on the manosphere takes a detour into antisemitism
- 2
Fast Forward Illinois primary pits Jewish candidate with deep Israel ties against AIPAC spending
- 3
Opinion Trump has forced an impossible choice on American synagogues amid antisemitic attacks
- 4
Fast Forward Expelled Oberlin Chabad rabbi says he ‘made a mistake’ with explicit social media chats
In Case You Missed It
-
Yiddish כ׳בענק נאָך די סעקולערע ייִדן פֿון אַמאָלLonging for the way secular Jews used to be
מײַן פֿעטער האָט נישט געהיט שבת אָדער כּשרות אָבער ווען ער האָט אָפּגעריכט דעם סדר האָט ער געקלונגען ווי אַ פֿרומער ייִד.
-
Fast Forward Expelled Oberlin Chabad rabbi says he ‘made a mistake’ with explicit social media chats
-
Yiddish פֿינעף פֿאַקטן וועגן פּסח וואָס איר ווייסט אפֿשר נישט Five facts about Passover you may not know
דאָס רייכערן פּאַפּיראָסן יום־טובֿ האָט צונויפֿגעבראַכט מענטשן
-
Culture A brilliant Jewish storyteller may be gone, but her characters are ‘still talking’
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
