Israelis Are Crowd-Sourcing The Hebrew Name For Fidget Spinner
Image by wikimedia
By Thea Glassman May 15, 2017
A small, spinning toy is currently stumping Israeli linguists.
The fidget spinner, a three-pronged device that has captured the hearts — and hands — of children worldwide, has yet to be given a Hebrew name, The Times of Israel reports.
Scholars at The Academy of the Hebrew Language have turned their puzzlement into a social media call-to-action, asking the Israeli public for Hebrew name suggestions.
“It’s a good learning opportunity,” Ronit Gadish, the Academy’s scientific secretary, told The Times of Israel. “We decided to take advantage of it.”
More than 1,500 responses have been posted, with “sahriron,” a combination of spin and top climbing as one of the most popular suggestions. Others complained that the fidget spinners are a fad, and don’t need a Hebrew name in the first place.
Thea Glassman is an Associate Editor at the Forward. Reach her at [email protected] or on Twitter at @theakglassman.
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a gift today!
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
Dive In
-
Fast Forward Trump mandates universities to report foreign funding, a demand of pro-Israel groups
-
Fast Forward Exclusive: Trump nominee apologizes for praising Nazi sympathizer while awaiting Senate confirmation hearing
-
Fast Forward Global antisemitism has declined since Oct. 7, Tel Aviv University says
-
Fast Forward Authorities raid Michigan homes that advocates say belong to pro-Palestinian activists
Most Popular
- 1
Opinion The dangerous Nazi legend behind Trump’s ruthless grab for power
- 2
Opinion I first met Netanyahu in 1988. Here’s how he became the most destructive leader in Israel’s history.
- 3
News Who is Alan Garber, the Jewish Harvard president who stood up to Trump over antisemitism?
- 4
Opinion Yes, the attack on Gov. Shapiro was antisemitic. Here’s what the left should learn from it
In Case You Missed It
-
Fast Forward Trump mandates universities to report foreign funding, a demand of pro-Israel groups
-
Fast Forward Exclusive: Trump nominee apologizes for praising Nazi sympathizer while awaiting Senate confirmation hearing
-
Fast Forward Global antisemitism has declined since Oct. 7, Tel Aviv University says
-
Yiddish World VIDEO: Warsaw Ghetto Uprising commemoration highlights women ghetto fighters
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.