Image by wikimedia

By Thea Glassman May 15, 2017

A small, spinning toy is currently stumping Israeli linguists.

The fidget spinner, a three-pronged device that has captured the hearts — and hands — of children worldwide, has yet to be given a Hebrew name, The Times of Israel reports.

Scholars at The Academy of the Hebrew Language have turned their puzzlement into a social media call-to-action, asking the Israeli public for Hebrew name suggestions.

Forwarding the News

Thoughtful, balanced reporting from the Forward and around the web, bringing you updated news and analysis each day.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

“It’s a good learning opportunity,” Ronit Gadish, the Academy’s scientific secretary, told The Times of Israel. “We decided to take advantage of it.”

More than 1,500 responses have been posted, with “sahriron,” a combination of spin and top climbing as one of the most popular suggestions. Others complained that the fidget spinners are a fad, and don’t need a Hebrew name in the first place.

Thea Glassman is an Associate Editor at the Forward. Reach her at [email protected] or on Twitter at @theakglassman.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.

This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

2X match on all Passover gifts!

$90 → $180 $180 → $360

$360 → $720

Other amount