In Israel, Change You Can Xerox
In advance of Tuesday’s election in Israel, candidates of various persuasions have shown no shame in cribbing from the storied presidential campaign of Barack Obama — regardless of their ideological similarities or differences with the American president, The Daily Beast reports.
The Shas Party, whose constituency traditionally has been composed of Orthodox Sephardic Jews, has gone so far as to reappropriate for its own purposes Obama’s “Yes We Can” slogan. Meanwhile, the leader of the centrist Kadima Party, Tzipi Livni, is evoking Obama’s message with the catchphrase, “You have a chance to make history,” and Benjamin Netanyahu, of the center-right Likud Party, last year hired on two Obama strategists.
Echoing a recent Forward story, Ashley Rindsberg, in The Daily Beast, writes:
“Far more than just a source of borrowed slogans and talking points, Obama has become a political weapon. The Kadima and the left-of-center Labor parties have campaigned on the notion that ‘Bibi’ Netanyahu simply won’t be able to get along with Obama. In the Israeli media, the portmanteau ‘Obibi’ is used to describe Netanyahu’s rise to front-runner against the backdrop of a liberal American president who might be less than sympathetic to his positions.
But it’s not completely clear that even the centrist or left contenders would simply line up for Obama once in the government. Livni has tried the hardest to identify with Obama, going so far as to print campaign leaflets for Hebrew-speaking voters that read, in English, ‘Believni.’ Although Kadima led the unilateral withdrawal from Gaza under Ariel Sharon, there’s little indication that Kadima under Livni would follow the same path in the West Bank, no matter how much President Obama might desire such an outcome.”
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a Passover gift today!
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Most Popular
- 1
News Student protesters being deported are not ‘martyrs and heroes,’ says former antisemitism envoy
- 2
News Who is Alan Garber, the Jewish Harvard president who stood up to Trump over antisemitism?
- 3
Fast Forward Suspected arsonist intended to beat Gov. Josh Shapiro with a sledgehammer, investigators say
- 4
Opinion What Jewish university presidents say: Trump is exploiting campus antisemitism, not fighting it
In Case You Missed It
-
Fast Forward Jewish students, alumni decry ‘weaponization of antisemitism’ across country
-
Opinion I first met Netanyahu in 1988. Here’s how he became the most destructive leader in Israel’s history
-
Opinion Why can Harvard stand up to Trump? Because it didn’t give in to pro-Palestinian student protests
-
Culture How an Israeli dance company shaped a Catholic school boy’s life
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.