James Joyce’s ‘The Dead’

“The Dead” at Irish Rep Image by Irish Repertory Theatre
Imagine walking into a beautiful Fifth Avenue mansion then being transported along with 43 other guests to wintry Dublin in 1904 — to drink sherry and Irish whiskey with a handful of James Joyce’s characters. This was my time travel experience at New York’s American Irish Historical Society where the Irish Repertory Theatre staged an adaptation of Joyce’s “The Dead.” Each scene took place in a different room of the parlor floor of this Victorian mansion, and for the final scene between Gabriel and Gretta Conroy, the audience was invited to the second floor bedroom of the mansion as a snow blower blew white flakes against the glass. At dinner I sat between Mr. Brown and Aunt Julia, and as they slipped in and out of character while talking to me, I ate fluffy pudding and marveled at this perfect evening that gratified all the senses.
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a Passover gift today!
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Most Popular
- 1
News Student protesters being deported are not ‘martyrs and heroes,’ says former antisemitism envoy
- 2
News Who is Alan Garber, the Jewish Harvard president who stood up to Trump over antisemitism?
- 3
Fast Forward Suspected arsonist intended to beat Gov. Josh Shapiro with a sledgehammer, investigators say
- 4
Opinion What Jewish university presidents say: Trump is exploiting campus antisemitism, not fighting it
In Case You Missed It
-
Fast Forward Jewish students, alumni decry ‘weaponization of antisemitism’ across country
-
Opinion I first met Netanyahu in 1988. Here’s how he became the most destructive leader in Israel’s history
-
Opinion Why can Harvard stand up to Trump? Because it didn’t give in to pro-Palestinian student protests
-
Culture How an Israeli dance company shaped a Catholic school boy’s life
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.