Skip To Content

Support the Forward

Funded by readers like you DonateSubscribe
Breaking News

Facebook Bans Ukrainian Slur for Jews

Facebook has taken down dozens of pages containing a Russian-language phrase that combines a Ukrainian pejorative for “Jew” with the name of a nationalist whose troops murdered Jews.

The removal of pages containing the phrase “Zhidbanderovets” occurred on April 22 after it was deemed by Facebook to violate the social network’s community standards against offensive speech, according to a report on the news website

More than 1,000 people complained about the phrase, according to the report.

The controversial phrase means “Yid-Banderite.”

“Banderite” refers to an admirer of the late Ukrainian nationalist figure Stepan Bandera, who fought alongside — and later against — the Nazis in the 1940s and whose troops massacred Ukrainian Jews. Bandera and his troops hoped the Nazis would allow them to gain independence from Russia.

The terms became popular following the 2013 revolution in Ukraine, which had widespread support among local Jews despite the fact that it was led partially by nationalist admirers of Bandera.

The revolution broke out over the alleged corruption of former president Viktor Yanukovych and his perceived allegiance to Russia.

The term was applied to Jews supportive of the revolution by their pro-Russian critics, but also self-applied by Jewish Ukrainian nationalists.


Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.