Poetry, Robert Frost famously said, is what gets lost in translation. But as “L’Allemagne Disparaît,” the newly issued French translation of Thilo Sarrazin’s “Deutschland Schafft Sich Ab,” reminds us, demagoguery survives translation all too well. While the translation of the French title, “Germany Is Disappearing,” transforms that of the German title, “Germany Does Itself In,”…
A crime wave blamed on Africans, including two recent rapes, has stoked long-standing hostility toward the country’s estimated 60,000 illegal African immigrants and sparked an ugly wave of retaliatory violence against them. Tel Aviv police say that on May 15, several African men sexually assaulted a woman. Two days later, authorities announced the arrests of…
Now that France’s nightmare seems to be ending, its many interpretations have begun. As I write, a Frenchman of Algerian descent has claimed responsibility for the horrific murders of French soldiers and a teacher and children at a local Sephardic Jewish school. He identified himself as a member of Al Qaeda, reportedly traveled to Pakistan…
Mitt Romney’s brilliant campaign strategy: Never ever mention Obama’s race, but find an alternative way to call attention to Obama’s fundamental alienness. So run against Obama the Europhile: “He wants to turn America into a European-style entitlement society. We want to ensure that we remain a free and prosperous land of opportunity.” Or: “This President…
If Martin Luther King Jr. and Rabbi Abraham Joshua Heschel were alive today, they would surely be standing arm in arm, condemning Alabama?s new anti-immigrant law. Under Alabama?s new law, House Bill 56, local law enforcement officers are required to obtain proof of legal status from anyone whom they stop and ?suspect? is in the…
אַמאָל זענען די פּייטנים, מיסטישע דיכטער־וויזיאָנערן, געווען אויבן־אָן בײַ די פֿראַנצויזישע און דײַטשישע ייִדן.
100% of profits support our journalism
