Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Yiddish World VIDEO: Watch Us Make Roast Chicken And Pilaf With Noodles For Shabbos
I am SO making this delicious-looking chicken and rice pilaf next Friday. I just watched this video — in Yiddish (with English subtitles) — from our Yiddish Forverts editor-in-chief Rukhl Schaechter and culinary historian Eve Jochnowitz. On the outside, the chicken looks like your basic, but Schaechter stuffs it with half an orange and two…
-
Yiddish World The Fantasy Writer, Der Nister, and His Ambivalence Towards Zionism
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Der Nister, a master of fantasy tales who later turned to Soviet-style realism in his writing, was a complicated man and rarely opened himself up to strangers. There were books of memoirs written about him but they deal, for the most part, with his earlier years. The…
-
Books Yankel and Leah (Chapter 2): Awkward First Date
This originally appeared in the Yiddish Forverts. To read the previous chapter. And so after some perfunctory small talk, an appointment was arranged. Yankel would meet with someone called Leah Spielman (he scribbled this into his small appointment book), daughter of Abe and Helen Spielman, refugees from the Old World, now living in Flatbush. “Appointment”…
-
Yiddish World Gella Fishman Made Sure That Yiddish Wasn’t Shoved Aside
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. About two years ago Gella Fishman, the Yiddish teacher and archivist who passed away last month, called me one evening and asked indignantly: “How could it be that YIVO is now sending all its letters out without a single word in Yiddish?” Although I had been receiving…
-
Books Jewish Converts in the Russian Empire
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Ellie R. Schainker, “Confessions of the Shtetl: Converts from Judaism in Imperial Russia, 1817-1906” (Stanford University Press) In Sholem Asch’s novel “Petersburg,” Madam Kvasnetsova, an interesting Jewish woman who has converted to Christianity, owns a house in St. Petersburg and an inn for Jews who come to…
-
Yiddish World Yiddish Summer Weimar Will Highlight the Cultures of Israel
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. This year the theme of the annual festival, Yiddish Summer Weimar, will be “The Other Israel: Seeing Unseen Diasporas.” Besides its usual programming the five-week celebration of Ashkenazi culture will also include a series of concerts and workshops dedicated to the various cultures of Israel and the…
-
Community The Modern Men of Chelm: Demons From The Cookie Jar
Editor’s note: In Ashkenazi Jewish folklore, the (very real) city of Chelm functions as an imaginary town of fools. Many tales from this tradition are entitled “The Wise Men of Chelm.” The following piece continues in that tradition. Tossing and turning, Reb Yankel spent the night struggling with intense nightmares. He could not sleep peacefully….
-
The Schmooze Quiz: Do You Really Know Yiddish Slang?
Unless you’re living under a rock that is somehow impervious to think pieces, you know that we are now living in the “Golden Age of Television”. If you watched the Tony awards Sunday night you heard one winner’s victorious announcement that this is a “Golden Age of American playwrighting”. And if you have been to…
Explore
Most Popular
- 1
Music 50 years later, Bob Dylan’s ‘Blood on the Tracks’ remains the standard by which all albums are measured
- 2
Fast Forward Elon Musk appears to do Nazi salute at Trump inauguration rally
- 3
Music In lawsuit, Drake accuses Kendrick Lamar of picking on ‘Jewish heritage’
- 4
Opinion Why is Netanyahu poised to OK a ceasefire that’s favorable to Hamas? One word: Trump
In Case You Missed It
-
Opinion A dramatic inauguration, and a spectacular hostage release: What’s behind the theater of Trump 2.0?
-
Fast Forward ADL excuses Musk salute as ‘awkward gesture’
-
Yiddish World Conference to promote the study of Eastern European Jewry in Ukraine
-
Fast Forward This Jerusalem pizzeria renamed itself after Donald Trump to please American customers
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
