Welcome to the Forward’s coverage of the Yiddish language historically spoken by Ashkenazi Jews in Europe and still spoken by many Hasidic Jews today.
For more stories on Yiddishkeit, see Forverts in English, and for stories written in…
Yiddish
The Latest
-
Culture Scholars Are Finally Tackling Yiddish Children’s Literature
In the 1921 Yiddish children’s book “The Wind That Got Angry,” by Moyshe Kulbak, an “old, wandering wind” finds himself booted out of his village when a thaw sets in. He tries to find somewhere in the woods to rest. He’s tired and wants to sleep, but no one wants him around. The oak tree…
-
Culture Say Hello to ‘Mr. Yiddish’
King of Yiddish By Curt Leviant Livingston Press, 305 pages, $30 When Shmulik Weingarten arrived in Israel in 1950, authorities in higher education discreetly advised him to change his name. As the narrator of Curt Leviant’s novel “King of Yiddish” tells us, “Even though all the founding fathers of Israel were born into that supple,…
-
Yiddish World How Aaron Frank Became the Unlikely Orthodox Head of Secular Day School
In 1996, Asher Abramovitz, the longtime principal of Kinneret Day School, a non-denominational community school in Riverdale, New York, received an unusual proposition: Aaron Frank, the 27 year-old assistant rabbi of a local Orthodox synagogue, offered to meet weekly with the school’s mostly non-observant eighth graders to chat about Jewish ethics and philosophy, a sort…
-
Culture Meet the Orthodox Star of Oscar-Nominated ‘Son of Saul’
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. In November of 2015, Geza Rohrig, the 48 year-old Hungarian-born lead actor of “Son of Saul,” an Oscar nominee for Best Foreign Language Film, had an unexpectedly poignant moment. In the film, Rohrig plays a member of the Sonderkommando, the units of Jewish male prisoners in the…
-
Opinion Why Donald Trump’s ‘Schlonged’ Doesn’t Matter — and Why That Fact Matters
For a time in the early 1980s I was unemployed in Los Angeles and watched a lot of daytime TV. One day I was watching a rerun of “The Newlywed Game,” a quiz show that asked contestants about their spouses’ habits to see how well they knew each other. In this segment, the question was:…
-
Culture The 7 Most Famous Uses of ‘Schlong’ Before Donald Trump
Donald Trump’s use of the term “schlonged” may have been the most recent example of a Yiddish curse hitting the mainstream. But it’s hardly the first. In fact, the term schlong has been swinging around pop culture for quite a while. Here are seven of the most noteworthy uses of the (rather unpleasant) term: 1969…
-
Culture Our Favorite Hanukkah Toy Was Actually a Non-Jewish Irish Gambling Game
With the arrival of Hanukkah comes the reemergence of dreidels from closets, drawers and cupboards. These tops are a beloved part of the holiday — but where did they actually come from? Like many things in Jewish history, the story that most of us heard about dreidels as children is entirely ahistorical. There were no…
-
Israel News The Israeli Yiddish Dog Squad That’s Taking Bite Out of Terror
An elite squad of security dogs has joined the war on the new wave of Palestinian terror attacks in Israel — and they know Yiddish. I recently spent an afternoon with the Israel Civilian K9 Unit to get a first-hand look at these four-legged soldiers. “Zitz!” the private unit’s founder Mike Guzofsky barked at a…
Explore
Most Popular
In Case You Missed It
-
Film & TV In the Oscar race: Bob Dylan and Laszlo Toth face the limits of Jewish reinvention
-
Opinion Save your outrage: Elon Musk’s inauguration salute is just another distracting meme
-
Music Nova massacre survivor Yuval Raphael to represent Israel in 2025 Eurovision music contest
-
Fast Forward Belgium’s railway should apologize but not pay for sending Jews to Nazi death camps, government panel concludes
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
