Favorite Heirlooms: Hats from the black market in Uzbekistan

Graphic by Angelie Zaslavsky
These are the hats that my mother and uncles bought when bartering to survive in Uzbekistan during the Holocaust years.
My mother was only twelve years old and her brothers – 14 and 9 years of age – when she and her family left Horodenka, Ukraine in 1941 and took the long treacherous journey to Fargenan, Uzbekistan.
My mother and her brothers survived the war years by selling black market merchandise on the streets of Fargenan, and they did so wearing these bright-colored hats. My grandfather died there of dysentery. After the war my grandmother, mother and uncles took what few belongings they had, including the two hats, to Szczecin, a new city in Poland (formerly the German city of Stettin) where many Jewish survivors settled after the war. There my mother and father met and married in 1947.
Soon afterwards they left Szczecin and made it over a dangerous border crossing to the Tempelhof Displaced Persons camp in Germany, in order to unite with my father’s family in Berlin. They all emigrated to America in 1949 and my uncle brought the hats with him, holding on to them until he died in 1989. My mother took care of them until she died in 2010. Now I have them.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
