Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish World

Favorite Heirlooms: Hats from the black market in Uzbekistan

These are the hats that my mother and uncles bought when bartering to survive in Uzbekistan during the Holocaust years.

My mother was only twelve years old and her brothers – 14 and 9 years of age – when she and her family left Horodenka, Ukraine in 1941 and took the long treacherous journey to Fargenan, Uzbekistan.

Two Hats from Uzbekistan

Courtesy of Elke Savoy

My mother and her brothers survived the war years by selling black market merchandise on the streets of Fargenan, and they did so wearing these bright-colored hats. My grandfather died there of dysentery. After the war my grandmother, mother and uncles took what few belongings they had, including the two hats, to Szczecin, a new city in Poland (formerly the German city of Stettin) where many Jewish survivors settled after the war. There my mother and father met and married in 1947.

Soon afterwards they left Szczecin and made it over a dangerous border crossing to the Tempelhof Displaced Persons camp in Germany, in order to unite with my father’s family in Berlin. They all emigrated to America in 1949 and my uncle brought the hats with him, holding on to them until he died in 1989. My mother took care of them until she died in 2010. Now I have them.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.