Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
There's no paywall here. Your support makes our work possible.DONATE NOW
Yiddish World

Confronting art and love as the Nazis close in

In the play ‘Beneath the Ice of the Vistula,’ a Jewish composer refuses to flee before finishing his master work.

The New York theater world has been enriched  in recent years  by small companies of artists who are Russian-born and work from a Russian sensibility, though often in the English language.

In an interview, Roman Freud, a playwright, actor, and co-founder of the Five Evenings Company, pointed out that many of the Russian theater artists now in New York, including himself, are Jewish, which cannot help but color some of their presentations.

In Freud’s newest play Beneath the Ice of the Vistula, the plot is simple but arresting. It’s Warsaw, 1939. Jewish composer Adam (played on alternate nights by Lev Grzhonko and Freud himself) is holed up in his apartment, demanding total solitude so he can concentrate on finishing his master work for cello.

As the Nazis’ round-up of Jews accelerates right outside his window, he develops a loving relationship with his Polish cook Lydia (played with total conviction and charm by Cady McClain), who begs him to escape to her Polish village. Their scenes together are wholly believable.  Suspense builds.  Will he complete his composition and thus have the will to escape?  Will they make a life together?  Looking back from 2026, we know the terrible odds against them.

But while the cook, who is also an artist (albeit in the kitchen), is aware of danger and anchors the story in real-world Polish history, and as their relationship becomes sweeter and yet more intense, Adam turns increasingly inward. We see this in scenes of his fantasies, memories and dreams, which pop up as Russian-inflected vaudeville moments.

Suddenly, for example, the living room furniture is transformed into a shower, and Adam joins Lydia under “water” made of cellophane. The sound of Lydia’s clashing saucepans drowns out dark passages of his solo cello. The impressionist composer Maurice Ravel, whom Adam reveres, appears in a rowboat, glowering in a string-mop wig. Occasionally, such drastic shifts between the realistic and the absurd seem confusing on the stage and could use a more secure overall vision of the whole as well as some smoother transitions.

However, the concept is strong. While Lydia sees Warsaw without illusion, Adam’s mad, even suicidal, determination seems titanic but lunatic. In this way, Freud presents us with two ways of experiencing life, utilizing two theatrical techniques — the Realistic and the Absurdist. This deeply serious plot flirts with an absurdist way of looking at life. To sensible people like the Polish cook, Adam’s nonsensical determination is indeed absurd. Although, to be fair, rounding up Jews is an absurd obsession as well.

Roman Freud said the theme of his play is the nature of art: the artist as an ordinary “regular” person who nevertheless is a vessel for creative purpose. Adam is noble in his way. But the audience can’t help but ask: Is his music actually great art? The sonorous notes of his cello (playing a composition composed and performed especially for this production), rising above Lydia’s clashing pots and pans, have a powerful effect. Yet it’s difficult to believe in his higher calling as purely as he believes in it himself, and sometimes, I’m afraid, especially at the end, it’s hard to sympathize with him as much as we should. You might even ask: Is even great art worth dying for?

Jews and Jewishness are not Freud’s only subjects. He’s written a play about Napoleon, for example, but he says it’s “natural” that Jewishness is important to him, and in fact considers this play a tribute to his family and to the Jewish culture silenced in the Holocaust.

The Nazis outside the window and Adam’s Jewish upbringing are basic to the play. He is bitterly angry at his family and community for forcing him to choose between them and the music he loves. A passage from the Song of Songs chanted offstage in traditional mode as Adam crouches under a twisted prayer shawl seems meant to evoke his ambivalence about his heritage.

It’s interesting to compare Beneath the Ice of the Vistula with Singing Windmills, another play by Freud, presented by the PM Theater company in 2021. Singing Windmills portrayed Solomon Mikhoels, the great Yiddish actor and beloved leader of the Russian Jewish cultural community, murdered by Stalin in 1948. Both plays explore what it means to be a great artist, the power of theater and the fate of the Jews.

New York is lucky to have small idealistic theater groups like Five Evenings Theater, New Wave Arts, and Eventmuze, which collaborated to bring Beneath the Ice of the Vistula to the stage. Most programs show headshots of the actors, and possibly the director. This show’s program has a photo of every member — stage manager, lighting and sound designers and so on — indicating their shared sense of idealism and commitment.

It takes courage to create, especially in theater, which demands a huge outlay in time and money simply to mount a production. So New York audiences must be courageous in turn, and try productions by unfamiliar artists in unfamiliar venues, in order to be rewarded by interesting, even memorable, theatergoing experiences such as this.

 

Beneath the Ice of the Vistula, directed by Eduard Tolokonnikov, plays through February 28 in the West End Theatre in Manhattan.

 

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.