Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.

Support the Forward

Funded by readers like you DonateSubscribe
Yiddish

זוכט איר שטיצע פֿאַר אַ קינדער־פּראָיעקט אויף ייִדיש?Are You Seeking Funding For a Yiddish Project for Children?

די פֿישמאַן־פֿונדאַציע האָט שוין געשטיצט קלאַסן פֿאַר ליובאַוויטשער קינדער און אַ קלאַס פֿון ייִדיש געזאַנג.

די „אַהרון און סאָניע פֿישמאַן־פֿונדאַציע פֿאַר ייִדישער קולטור‟ האָט געמאָלדן אַז זי נעמט איצט אָן סובווענץ־אַפּליקאַציעס פֿאַר נײַע פּראָיעקטן וואָס פֿאַרשטאַרקן ייִדיש בײַ קינדער און יוגנטלעכע.

דער טערמין אָנצוגעבן אויף אַ סובסידיע פֿאַרן יאָר 2020 איז דער 31סטער אָקטאָבער 2019.

אַפּליקאַציעס מוזן אָנגעשריבן ווערן אויף ייִדיש, און דאַרפֿן נאָכפֿאָלגן די אַפּליקיר־אינסטרוקציעס, וואָס געפֿינט זיך אויף דער פֿונדאַציעס וועבזײַט:

http://www.fishmanfoundation.org/wwwfishmanfoundationorg/howtoapplyforagrant.html

די אַפּליקאַציעס קען מען אַרײַנשיקן דורך בליצפּאָסט צו:

[email protected]

אָדער דורך דער געוויינטלעכער פּאָסט אויפֿן ווײַטערדיקן אַדרעס:

The Fishman Foundation for Yiddish Culture
468 Riverside Drive, Apt 43
New York, NY 10027

די אויסגעטיילטע סובווענצן וועט מען מעלדן אין דעצעמבער.

אין די לעצטע פּאָר יאָר האָט די פֿונדאַציע סובסידירט אַ נײַע וועבזײַט וואָס דערמעגלעכט יונגע מענטשן צו שמועסן אויף ייִדיש; אַ פּראָגראַם אין פּאַריז וואָס לערנט קינדער ייִדיש, און אַן איניציאַטיוו דורך „יוגנטרוף יוגנט פֿאַר ייִדיש‟ אַרויסצוגעבן ייִדישע קינדערביכער אין אַ צוויישפּראַכיקן פֿאָרמאַט, און אונטערגעשטיצט סטיפּענדיעס פֿאַר יונגע־לײַט צו קענען קומען אויף דער ייִדיש־וואָך. די פֿונדאַציע האָט אויך סובסידירט די באַנײַטע יונגט־אויסגאַבע פֿון מאָטל פּייסי דעם חזנס, אַרויסגעגעבן דורך דער „ייִדיש־ליגע‟, אַ ייִדיש־קלאַס אין אַ ליובאַוויטשער מיידלשול און אַ פּראָגראַם אין תּל־אָבֿיבֿ, וואָס לערנט קינדער ייִדישע לידער.

אינעם בוך Focus on Bilingual Education, אַ זאַמלונג עסייען פֿונעם באַקאַנטן סאָציאָלינגוויסט שיקל פֿישמאַן, דערציילט ד״ר פֿישמאַן אַליין, אַז זײַנע טאַטע־מאַמע — אַהרון פֿישמאַן, אַ צאָן־טעכניקער פֿון באַסאַראַביע, און סאָניע, פֿון דער אוקראַיִנע — האָבן אימיגרירט קיין אַמעריקע און, אַ דאַנק זייער ייִדיש־אַקטיוויזם, איז זייער היים געוואָרן אַ „בינשטאָק פֿון ייִדיש“. אַהרון און סאָניע האָבן געפֿאָדערט, אַז זייערע צוויי קינדער, שיקל און רחל, זאָלן אין דער היים רעדן, לייענען און שרײַבן אויף ייִדיש, און האָבן אָרגאַניזירט ייִדיש־קאָנפֿערענצן, פּאָעזיע־רעציטאַציעס, טעאַטער־פֿאָרשטעלונגען און אַנדערע ייִדישע קולטור־אונטערנעמונגען.

לויט דזשאָרדין קוציקס נעקראָלאָג נאָך שיקל פֿישמאַנען אינעם „פֿאָרווערטס‟, פֿלעג שיקלס פֿאָטער גיין מיט אים קלאַפּן אין פֿרעמדע טירן, כּדי צוצורעדן מענטשן צו שיקן זייערע קינדער אין די ייִדישע שולן.

די פֿונדאַציע איז געגרינדעט געוואָרן אין יאַנואַר 1966, עטלעכע חדשים נאָך דער פּטירה פֿון אַהרון פֿישמאַן, און שפּעטער האָט מען אויך צוגעגעבן דעם נאָמען פֿון זײַן לעבנס־באַגלייטערין סאָניע, וואָס איז ניפֿטר געוואָרן אין 1979.

Dive In

    Engage

    • Events

      Haart to Haart

      Virtual

      Dec 7, 2022

      7 pm ET · 

      A conversation with Julia Haart and her son Shlomo, stars of Netflix's 'My Unorthodox Life,' about the new season and much more.

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.