Story About a Package by the Forward

בוך פֿון פּיעסעס פֿון דניאל גלאי

Book of Four New Plays by Daniel Galay

אין ישׂראל איז לעצטנס אַרויס פֿון דרוק דאָס בוך „אַ מעשׂה מיט אַ פּעקל‟, וואָס אַנטהאַלט פֿיר פּיעסעס אָנגעשריבן פֿונעם דראַמאַטורג דניאל גלאי במשך פֿון די יאָרן 2017 און 2018. דאָס בוך, וואָס איז דערשינען ווי אַ טייל פֿון דער פֿאַרלעגערישער טעטיקייט בײַם „ישׂראלדיקן פֿאַראיין פֿון ייִדישע שרײַבער און זשורנאַליסטן אויפֿן נאָמען פֿון ה. לייוויק‟, קען מען באַשטעלן דאָ.

די ערשטע פּיעסע אין דער זאַמלונג איז, צום טייל, אַן אויטאָביאָגראַפֿישע. זי פֿאָלגט נאָך די טריט פֿון אַ ייִדישער משפּחה פֿון פּוילן קיין אַרגענטינע און דערנאָך קיין ישׂראל. די פּיעסע „טאַנץ אין פֿליפּאָרט‟ איז אַ פֿאַרסע וועגן דעם הײַנטיקן ייִדישלאַנד, „זײַנע פֿילפֿאַרביקע טיפּן‟ און אינסטיטוציעס. די פּיעסע „שוואַרץ־ווײַסער קאָנטראַפּונקט‟ איז אַ דראַמע וואָס שילדערט די הײַנטיקע פּראָבלעמען פֿאַרבונדן מיט דער מאַסן־עמיגראַציע פֿון אַפֿריקאַנער קיין אייראָפּע און די היסטאָרישע באַציִונגען צווישן די צוויי קאָנטינענטן. די פֿערטע פּיעסע, „אַבוש און זאָשקע‟, איז אַן אינסצענירונג פֿון אַבֿרהם מאירקעוויטשעס ביכער, וואָס באַשרײַבט די צעשיידונג פֿון אַ יונגן פּאָרפֿאָלק אין די ערשטע חדשים פֿון דער דײַטשישער אָקופּאַציע און די חרטה וואָס אַבוש לײַדט שפּעטער צוליב דעם.

דניאל גלאַי איז געבוירן געוואָרן אין אַרגענטינע, אַ קינד פֿון ייִדישע אַקטיאָרן. זינט 2001 איז ער דער פֿאָרזיצער פֿונעם „פֿאַראיין פֿון ייִדישע שרײַבער און זשורנאַליסטן אין ישׂראל‟. זײַנע אַרטיקלען זענען שוין דערשינען אין אַ ריי צײַטונגען און זשורנאַלן, אַרײַנגערעכנט די „לעצטע נײַעס‟, „ישׂראל שטימע‟, פֿאָרווערטס און Mundo Israelita. ער איז אויך אַ באַקאַנטער קאָמפּאָזיטאָר, וואָס שאַפֿט מוזיק צו באַגלייטן ייִדישע און העברעיִשע לידער און האָט אָנגעשריבן אָפּערעס, באַזירט אויף דער ייִדישער ליטעראַטור. אין 2009 האָט ער באַקומען די ישׂראל־פּרעמיערס פּרעמיע פֿאַר זײַנע קאָמפּאָזיציעס.

Your Comments

The Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. All readers can browse the comments, and all Forward subscribers can add to the conversation. In the interest of maintaining a civil forum, The Forward requires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not and will be deleted. Egregious commenters or repeat offenders will be banned from commenting. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and the Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Recommend this article

בוך פֿון פּיעסעס פֿון דניאל גלאי

Thank you!

This article has been sent!

Close