אַז דער מעלבורנער פֿרילינג גייט אַריבער אויף זומער, פֿירן די אָרטיקע ייִדיש־אָרגאַניזאַציעס תּמיד דורך אַ ריי פּראָגראַמען פֿאַרבונדן מיט מאַמע־לשון.

זונטיק, דעם 10טן נאָוועמבער, וועט די „קדימה־ביבליאָטעק‟, בשותּפֿות מיטן מעלבורנער „ייִדישן אַרבעטער־בונד‟ און דער „שלום־עליכם־שול‟, אָנפֿירן מיט אַ פּראָגראַם פֿון ייִדישער קולטור פֿאַר דער גאַנצער משפּחה. די פּראָגראַם, וואָס ווערט געצילעוועט סײַ אויף ייִדיש־רעדנדיקע, סײַ אויף מענטשן וואָס קענען בכלל ניט קיין ייִדיש, וועט אַרײַננעמען אַ ייִדיש־קלאַס פֿאַר עלטערן, וואָס זייערע קינדער לערנען זיך אין דער „שלום־עליכם־שול‟ אָנגעפֿירט פֿון דבֿורה זילבערמאַן; אַן אַרײַנפֿיר צו דער ייִדישער דיאַלעקטאָלאָגיע מיט רייזל זילבערמאַן; אַ האַנטווערק־וואַרשטאַט מיט פֿריידי מראָצקי און דניאל גאָלדבערג; דראַמע־קלאַסן און שפּילן פֿאַר קינדער; אַ וואַרשטאַט „ווי אײַנצוזײַערן אוגערקעס‟ מיט מיכאל גאַווענדאַ, און אַ געזאַנג־וואַרשטאַט מיט עטלעכע מיטגלידער פֿון דער קאַפּעליע „ייִד!‟.

די פּראָגראַם קומט פֿאָר פֿון 11 אַ זייגער אין דער פֿרי ביז 3 אַ זייגער נאָך מיטאָג בײַ דער „קדימה־ביבליאָטעק‟. דער אײַנטריט איז 20$ אַ מענטש און נעמט אַרײַן אַ כּשרע מאָלצײַט. נאָך אינפֿאָרמאַציע, קוועטשט דאָ.

Yiddish Brief

A bissel of all things Yiddish: music, cooking, books and more.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

זונטיק, דעם 1טן דעצעמבער, וועט מען בײַ דער „קדימה־ביבליאָטעק‟ מאַכן אַ סיום־הספֿר לכּבֿוד אַ נײַעם בוך פֿון דער מחברטע אַנע עפּשטײַן, וואָס גיט איבער ווי דער ייִדישער שרײַבער מלך ראַוויטש האָט באַזוכט דאַרווין, אויסטראַליע אין 1933, האָפֿנדיק צו געפֿינען דאָרטן אַ מקום־מיקלט פֿאַרן מיזרח־אייראָפּעיִשן ייִדנטום. ראַוויטשעס עקספּעדיציע און פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון די פֿאַרשידענאַרטיקע מענטשן דאָרטן, אַרײַנגערעכנט אַבאָריגינישע, האָט שפּעטער אינספּירירט זײַן זון, דעם מאָלער יאָסל בערגנער, צו באַזוכן די זעלביקע ערטער וואָס זײַן טאַטע האָט פֿאָטאָגראַפֿירט און זיי פֿאַראייביקן ווי מאָלערײַען. סײַ ראַוויטש, סײַ בערגנער, האָבן געזען ענלעכקייטן אינעם גורל פֿון די ייִדן און די אַבאָריגינישע אײַנווינער פֿונעם אָרטיקן ראַיאָן, עפּעס וואָס עפּשטײַן פֿאָרשט אויס ווײַטער אין איר בוך.

אין דער פּראָגראַם, וואָס הייבט זיך אָן 1 אַ זייגער נאָך מיטאָג, וועט עפּשטיין אַרומרעדן דאָס בוך, צוזאַמען מיטן ראַדיאָ־פּרעזענטירער רפֿאל עפּשטײַן. מע וועט אויך פֿאָרלייענען ראַוויטשעס לידער וועגן אויסטראַליע, ווײַזן אַ טייל פֿון בערגנערס מאָלערײַען פֿון דער „אַוטבעק‟־לאַנדשאַפֿט, און הערן אַ רעדע פֿון בערגנערס לאַנגיאָריקן פֿרײַנד משה לאַנג. דער אײַנטריט איז בחינם.

זונטיק, דעם 8טן דעצעמבער, וועט די ריזיקע־קאַפּעליע פֿון 22־מוזיקער, „ייִד!‟, אויפֿטרעטן מיט אַ קאָנצערט צוזאַמען מיט דער נאָרוועגיש־פּוילישער זינגערין בענטע קאַהאַן, בײַם „הבונים־זאַל‟ אין עלסטערנוויק. דער אײַנטריט איז 50$ אָבער בלויז 30$ טאָמער וויל מען גיכער טאַנצן אַנשטאָט זיצן.

כּדי צו קויפֿן אַ בילעט, קוועטשט דאָ.

A message from our Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.

This year, we have stood together in strength and sorrow. Our Forward team has worked around the clock to help you find clarity amid the chaos.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. Support our work by becoming a Forward Member and connect with our journalism and your community.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$36 $500

$120 $180 Other amount