חסידישער מוזיק־ווידעאָ שילדערט חורבן און גאולהHasidic music video portrays the Holocaust and the Redemption
אַבֿרהם מרדכי שוואַרצס „מנן ומאן“ וועבט צונויף בילדער פֿונעם ייִדישן אַמאָל מיט דער הײַנטיקער מוזיק.
Graphic by Angelie Zaslavsky
בײַם ערשטן בליק אויף אַבֿרהם מרדכי שוואַרצס מוזיק־ווידעאָ פֿאַרן ליד „מנן ומאן“ בין איך פֿאַרכאַפּט געוואָרן, ווײַל להיפּוך צו ס׳רובֿ הײַנטצײַטיקע חסידישע ווידעאָס אַזעלכע, ווײַזט עס בילדער פֿונעם ייִדישן אַמאָל. שיין צונויפֿגעשטעלט, רופֿן די פֿאָטאָגראַפֿיעס אַרויס אַ געוויסע נאָסטאַלגיע, און זענען אַ קאָנטראַסט מיטן מאָדערנעם סטיל פֿון דער מוזיק גופֿא. כאָטש די ווערטער „חורבן“ אָדער „לאַגער“ ווערן בכלל ניט דערמאָנט, כאַפּט מען גלײַך בײַם קוקן דעם ווידעאָ, אַז דאָס האָט ער געהאַט אין זינען בײַם שרײַבן דעם טעקסט.
געוויינטלעך האַלט איך אַז עלעקטראָנישע מוזיק און „אַוטאָטון“ פּאַסן ניט אַ ייִדיש ליד, אָבער עס זענען תּמיד דאָ אויסנאַמען. די מוזיק האָט טאַקע סײַ אַ מאָדערנעם קלאַנג, סײַ אַן עכטן ייִדישן חן.
I’m personally matching all gifts to the Forward, up to $36,000. Can I match your gift now?
Hello, fellow Forward reader! I’m Joel Brown, a Forward reader and supporter for more than 15 years, and currently the chair of the board of directors.
I’m an avid Forward reader because it ticks so many of my essential boxes: excellent journalism, Jewish focus and diverse viewpoints. In today’s political climate, what I most appreciate is the Forward’s independence — made possible by the generosity of its membership.
The Forward is committed to bringing you unbiased, nuanced Jewish news. From my position as board chair, I see an exciting future as we expand our position as the definitive independent voice of contemporary American Judaism.
— Joel Brown, Forward board chair
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
