Skip To Content

ווידעאָ: „לייג דײַן קאָפּ אויף מײַנע קני“, געזונגען דורך רות לעוויןWATCH: ‘‘Put your head on my knees,’’ sung by Ruth Levin

די מוזיק צום „וויגליד פֿאַר דערוואַקסענע“ האָט קאָמפּאָנירט רותס טאַטע, דער זינגער לייבו לעווין.

צווישן די בעסטע קאָמפּאָזיטאָרן פֿון ייִדישן ליד איז געווען דער טשערנאָוויצער טרובאַדור, לייבו לעווין. נאָך איידער געוויסע פּאָעטן האָבן פּובליקירט זייערע ווערק, האָט ער מיטגעאַרבעט מיט זיי צו שאַפֿן מוזיק פֿאַר זייערע לידער. ער איז געווען נאָענט באַפֿרײַנדעט מיט איציק מאַנגער און זעליג באַרדיטשעווער און געהאָלפֿן פּאָפּולאַריזירן זייערע לידער אין די 1930ער יאָרן.

לעווינס טאָכטער, רות לעווין, איז אַ טאַלאַנטירטע זינגערין, וואָס רעקאָרדירט אָפֿט נוסחאָות פֿונעם טאַטנס לידער. לעצטנס האָט זי אַרויסגעלאָזט אַ ווידעאָ, אין וועלכן זי זינגט איר טאַטנס נוסח פֿון ה. לייוויקס ”לייג דײַן קאָפּ אויף מײַנע קני“ מיט , וואָס דער פּאָעט האָט באַשריבן ווי אַ „וויגליד פֿאַר דערוואַקסענע“. לייבו לעווינס ווערסיע איז נאָך מיט יאָרן צוריק שוין אַרײַנגענומען געוואָרן אינעם רעפּערטואַר פֿון צענדליקער זינגער, אַרײַנגערעכנט חוה אַלבערשטיין. איר נוסח קען מען הערן אונטן:


Dive In

    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

    To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.