נאָך לאַנגיאָריקן קאַמף באַקומען פֿרומע פֿרויען־מעדיקער רעכט צו פֿירן אַמבולאַנסAfter years of lobbying, Orthodox female EMTs granted ambulance permit
די גרופּע „עזרת נשים“ באַדינט פֿרומע ייִדישע טעכטער, וואָס ווילן גיכער באַהאַנדלט ווערן דורך פֿרויען.
Graphic by Angelie Zaslavsky
נאָך יאָרן פֿון ראַנגלענישן, האָט „עזרת־נשים“, אַ גרופּע ברוקלינער פֿרויען וואָס דינען דעם פֿרומען עולם ווי נויטפֿאַל־טעכניקערינס, באַקומען דאָס רעכט אָנצופֿירן מיט אַן אייגענעם אַמבולאַנס. דער „ניו־יאָרקער ראָט פֿאַר נויטפֿאַל־מעדיצינישע באַדינונגען“ האָט דאָנערשטיק פֿאָרמעל איבערגעגעבן „עזרת־נשים“ די דערלויבעניש. פֿאַראַיאָרן האָט אַ צווייטער ניו־יאָרקער מעדיצינישער ראָט אָפּגעוואָרפֿן „עזרת נשימס“ פֿאַרלאַנג.
„מיר האָפֿן, אַז דאָס איז שוין דער סוף פֿון דעם לאַנגן וועג“, האָט געזאָגט לאה פֿרײַער־לעווין, די דירעקטאָרין פֿון קירובֿ און געלט־שאַפֿערײַ בײַ ”עזרת נשים“. ”מיר פֿרייען זיך מיט דער גוטער בשׂורה. שוין אַזוי לאַנג וואָס מיר חלומען וועגן דעם.“ ”עזרת־נשים“, וואָס איז געגרינדעט געוואָרן אין 2014, איז אַ קעגנטייל פֿון „הצלה“, דעם לאַנגיאָריקן פֿרומען אַמבולאַנס־קאָרפּוס, וואָס ווערט אָנגעפֿירט דורך מענער.
צווישן די גרינדערינס פֿון „עזרת־נשים“ איז די ריכטערין רוחי פֿרײַער, די ערשטע חסידישע פֿרוי אין אַמעריקע דערוויילט צו ווערן צו אַ פּאָליטישן אַמט. זי איז די מאַמע פֿון לאה פֿרײַער־לעווין.
„ עזרת־נשים“ האָט מען געשאַפֿן דערפֿאַר, וואָס אַ סך פֿרומע פֿרויען ווילן, צוליב צניעות, ניט באַהאַנדלט ווערן דורך מעדיצינישע טעכניקער, נאָר דורך טעכניקערינס. „עזרת נשים“ האָט 40 וואָלונטירינס און איז שוין אַקטיוו אין באָראָ־פּאַרק און פֿלאַטבוש, נאָר אירע טעטיקייטן זענען געווען שטאַרק באַגרענצט צוליב דעם, וואָס די אָרגאַניזאַציע האָט ניט געהאַט קיין דערלויבעניש אָנצפֿירן מיט אַן אַמבולאַנס.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
