Graphic by Angelie Zaslavsky

די וואָך האָט די האָלענדישע סאָפּראַנאָ לוסעט וואַן דען בערג אַרויסגעלאָזט אַ מוזיק־ווידעאָ, אין וועלכן זי זינגט רחל קאָרנס ליד „מײַן לײַב“. די מוזיק, קאָמפּאָנירט דורך וואַן דען בערג, נעמט אַרײַן קלאַנגען וואָס דערמאָנען סײַ אין דער קלאַסישער אייראָפּעיִשער מוזיק פֿון אַמאָל און דער וועלט פֿון וווּנדער־מעשׂיות, סײַ אין דער מאָדערנער פּאָפּמוזיק.

אינעם ליד „מײַן לײַב“, פֿאַרגלײַכט רחל קאָרן אַ מענטשנס עלטער ווערן צו אַ בוים אין האַרבסט און דריקט צו ערשט אויס איר באַדויער וועגן דעם, אָבער דערנאָך באַשליסט זי דווקא זיך ניט צו שעמען דערמיט.

שוין מער ווי אַ יאָרצענדליק צייכנט זיך וואַן דען בערג אויס מיט אירע אָריגינעלע מוזיקאַלישע קאָמפּאָזיציעס צו באַגלייטן די ווערטער פֿון ייִדישע פּאָעטעסעס, איבערהויפּט ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן. להיפּוך צו שעכטער־גאָטעסמאַן, וועמענס לידער זענען געוואָרן ברייט באַקאַנט ווי זינגלידער, זינגט מען אָבער זעלטן ווען אַ ליד פֿון דער פּאָעטעסע רחל קאָרן. ווי וואַן דען בערג ווײַזט מיט אָט דעם ליד, פּאַסן זיך אַ טייל פֿון קאָרנס טעקסטן גוט צו צו מוזיק.

רחל קאָרן איז אויפֿגעוואַקסן אויף אַ ריזיקן גוט מיט אַ פֿאַרם און וועלדער און, ניט געקוקט אויף אירע ליטעראַרישע טעטיקייטן און פֿאַרבינדונגען מיט ליטעראַרישע קרײַזן אין די גרויסע שטעט פֿון גאַליציע, איז זי געבליבן אויף איר משפּחהס גוט ביז 1941. קיין חידוש ניט, וואָס די נאַטור שפּילט אַן אָנפֿירנדיקע ראָלע אין אירע לידער.

Why I became the Forward’s editor-in-chief

You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.

And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.

That’s where you come in. Gifts of any size keep the Forward free and accessible to everyone and ensure we have the resources we need to power the Forward at this critical time for American Jews.

Don't just read the Forward - invest in it. Will you support our work today?

, editor-in-chief

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT