Graphic by Angelie Zaslavsky

אַסיע ווײַסמאַן־שולמאַן, די דירעקטאָרין פֿונעם ייִדישן שפּראַך־אינסטיטוט בײַם „ייִדישן ביכער־צענטער“, האָט אַרויסגעלאָזט אַן אַנימאַציע־פֿילם אויף מאַמע־לשון, וואָס זי האָט געשאַפֿן צוזאַמען מיט איר מאַן זכריה שולמאַן און טאָכטער צינע־חיה. דער טעקסט פֿונעם פֿילם איז אַסיעס איבערזעצונג פֿון אַ רוסישן קינדערביכל, „דאָס נאַרישע מײַזעלע“ פֿון ס. מאַרשאַרק. 

אינעם פֿילם שפּילט צינע־חיה אַ מײַזעלע וואָס קען ניט אַנטשלאָפֿן ווערן. ברענגט די מאַמע־מויז צום מײַזעלע אַ סעריע חיות (אַלע געשפּילט דורך זכריה שולמאַן מיט חייִשע קולות), וואָס פּרובירן עס צו פֿאַרוויגן, עס זאָל אַנטשלאָפֿן ווערן. אין דער פֿרי טרעפֿט די מאַמע־מויז אַן אומדערוואַרטע סצענע.

די אַנימאַציע־בילדער האָט געשאַפֿן אַלכּסנדר ווײַסמאַן און שורה ווײַסמאַן, קינסטלער וואָס האָבן אויך געשאַפֿן די אילוסטראַציעס צום נײַעם לערנבוך „אין איינעם“. אַלכּסנדר איז אַסיעס פֿעטער און שורה — איר מאַמע. 

בקיצור — אַ טאַלאַנטירטע משפּחה, וואָס שאַפֿט צוזאַמען אויף ייִדיש.

Why I became the Forward’s editor-in-chief

You are surely a friend of the Forward if you’re reading this. And so it’s with excitement and awe — of all that the Forward is, was, and will be — that I introduce myself to you as the Forward’s newest editor-in-chief.

And what a time to step into the leadership of this storied Jewish institution! For 129 years, the Forward has shaped and told the American Jewish story. I’m stepping in at an intense time for Jews the world over. We urgently need the Forward’s courageous, unflinching journalism — not only as a source of reliable information, but to provide inspiration, healing and hope.

That’s where you come in. Gifts of any size keep the Forward free and accessible to everyone and ensure we have the resources we need to power the Forward at this critical time for American Jews.

Don't just read the Forward - invest in it. Will you support our work today?

, editor-in-chief

Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.

$120 $180 $360 OTHER AMOUNT